|
64.
|
|
|
no sound driver available for use
|
|
|
|
nessun driver sonoro disponibile all'uso
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:189
|
|
65.
|
|
|
requested COM interface not available
|
|
|
|
l'interfaccia COM richiesta non è disponibile
|
|
Translated by
Diego Elio Pettenò
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:190
|
|
66.
|
|
|
another application has a higher priority level
|
|
|
|
un'altra applicazione ha un livello di priorità maggiore
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:191
|
|
67.
|
|
|
insufficient memory
|
|
|
|
memoria insufficiente
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:192
|
|
68.
|
|
|
low priority level for this function
|
|
|
|
basso livello di priorità per questa funzione
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:193
|
|
69.
|
|
|
DirectSound wasn't initialized
|
|
|
|
DirectSound non inizializzato
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:194
|
|
70.
|
|
|
function is not supported
|
|
|
|
la funzione non è supportata
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:195
|
|
71.
|
|
|
unknown error
|
|
|
|
errore sconosciuto
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:196
|
|
72.
|
|
|
Unable to create direct sound object.
|
|
|
|
Impossibile creare l'oggetto DirectSound.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:206
|
|
73.
|
|
|
Could not set direct sound cooperative level.
|
|
|
|
Impossibile impostare il livello cooperativo DirectSound.
|
|
Translated and reviewed by
Diego Elio Pettenò
|
|
|
|
Located in
src/audio_out/audio_directx2_out.c:212
|