Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 1611 results First • Previous • • Last
1.
Check logfile "%s" for more details
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:102
2.
%s: could not write to logfile "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:108
3.
Aborting XFS copy -- logfile error -- reason: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:111
4.
Aborting XFS copy - reason
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:127 .././copy/xfs_copy.c:301 .././copy/xfs_copy.c:628 .././copy/xfs_copy.c:635
5.
THE FOLLOWING COPIES FAILED TO COMPLETE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:155
6.
write error
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:160
7.
lseek64 error
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:146
8.
at offset %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:173
9.
All copies completed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:177
10.
See "%s" for more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././copy/xfs_copy.c:180
1 → 10 of 1611 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.