Ubuntu
xfce4-weather-plugin package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfce4-weather-plugin”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
98 → 107 of 237 results First • • • Last
98.
Cloudy
Nuvoloso
Translated by Antonio Piccinno
Reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:65
99.
Cloudy / Wind
Nuovoloso/vento
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:66
100.
Cloudy Periods
Nuvolosità variabile
Translated and reviewed by Andrea76
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:67
101.
Continued Hot
Caldo prolungato
Translated by Antonio Piccinno
Reviewed by Andrea76
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:68
102.
Cumulonimbus Clouds Observed
Osservati cumulonembi
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:69
103.
Drifting Snow
Neve sollevata da terra
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:70
104.
Drifting Snow and Windy
Neve sollevata da terra e vento
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:71
105.
Drizzle
Pioggerellina
Translated by Antonio Piccinno
Reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:72
106.
Dry
Secco
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:73
107.
Dust
Polvere
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:74
98 → 107 of 237 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pellegrini, Andrea76, Antonio Piccinno.