Ubuntu
xfce4-weather-plugin package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfce4-weather-plugin”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
177 → 186 of 237 results First • • • Last
177.
Scattered Snow Showers / Wind
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:144
178.
Scattered T-Storms
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:145
179.
Showers
Acquazzoni
Translated by Antonio Piccinno
Reviewed by Andrea76
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:146
180.
Showers / Wind
Precipitazioni/vento
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:147
181.
Showers Early
Precipitazioni sul presto
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:148
182.
Showers in the Vicinity
Pioggia nei dintorni
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:149
183.
Showers in the Vincinity
Precipitazioni nei paraggi
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:150
184.
Showers Late
Acquazzoni sul tardi
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:151
185.
Sleet and Snow
Grandine e neve
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:152
186.
Smoke
Vapore
Translated and reviewed by Alessandro Pellegrini
Located in ../panel-plugin/weather-translate.c:153
177 → 186 of 237 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pellegrini, Andrea76, Antonio Piccinno.