Ubuntu
xfce4-weather-plugin package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfce4-weather-plugin”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
44.
Observation station located in %s
Last update: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A megfigyelőállomás helye: %s
Utolsó frissítés: %s
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
A mérő-állomás helye: %s
Utolsó frissítés: %s
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/weather-summary.c:89
71.
Weather report for: %s
Időjárás-jelentés a következőhöz: %s.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Időjárás-jelentés ehhez: %s
Suggested by SZERVÑC Attila
Located in ../panel-plugin/weather-summary.c:374
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila, strapal.