Translations by Stephan Arts
Stephan Arts has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Unable to load
|
|
2008-01-10 |
Fout bij laden
|
|
2. |
Project Lead
|
|
2007-03-02 |
Project leiding
|
|
4. |
Active contributors
|
|
2008-01-10 |
Medewerkers
|
|
5. |
Previous contributors
|
|
2007-03-02 |
Voormalig Medewerkers
|
|
6. |
Web Hosting and Mailing Lists provided by
|
|
2007-03-02 |
Web hosting en Mailing Lijsten verzorgd door
|
|
8. |
Goodies supervision
|
|
2008-01-10 |
Goodies supervisie
|
|
14. |
Copyright 2002-2007 by Olivier Fourdan
|
|
2007-03-02 |
Copyright 2002-2007 Olivier Fourdan
|
|
21. |
Daemon Mode
|
|
2008-01-10 |
Daemon Modus
|
|
22. |
Daemon mode is not supported.
|
|
2007-03-02 |
Daemon modus wordt niet ondersteund.
|
|
23. |
Xfrun must be compiled with D-BUS support to enable daemon mode.
|
|
2008-01-10 |
Xfrun moet zijn gecompiled met D-BUS ondersteuning om daemon modus te activeren.
|
|
24. |
Unable to open display "%s".
|
|
2007-03-02 |
Fout bij het openen van display "%s".
|
|
25. |
D-BUS message bus disconnected. Exiting ...
|
|
2007-03-02 |
Verbinding met D-BUS berichten bus verbroken. Sluiten...
|
|
26. |
System Error
|
|
2008-01-10 |
Systeem Fout
|
|
27. |
Unable to fork to background:
|
|
2007-06-02 |
Kon niet naar de achtergrond worden geforked:
|
|
29. |
_Run
|
|
2008-01-10 |
_Uitvoeren
|
|
30. |
The command "%s" failed to run:
|
|
2007-03-02 |
Het commando "%s" kon niet worden uitgevoerd:
|
|
31. |
Run Error
|
|
2008-01-10 |
Uitvoer Fout
|
|
32. |
Unknown Error
|
|
2008-01-10 |
Onbekende Fout
|