Translations by *nix
*nix has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Active contributors
|
|
| 2008-03-06 |
Aktiivsed kaastöötajad
|
|
| 5. |
Previous contributors
|
|
| 2008-01-18 |
Kaastöötajad
|
|
| 8. |
Goodies supervision
|
|
| 2008-03-06 |
Järelvalve
|
|
| 14. |
Copyright 2002-2007 by Olivier Fourdan
|
|
| 2008-01-18 |
Copyright 2002-2007 by Olivier Fourdan
|
|
| 16. |
Credits
|
|
| 2008-03-06 |
Autorid
|
|
| 21. |
Daemon Mode
|
|
| 2008-03-06 |
Daemon'i režiim
|
|
| 22. |
Daemon mode is not supported.
|
|
| 2008-03-06 |
Daemoni laad ei ole toetatud.
|
|
| 23. |
Xfrun must be compiled with D-BUS support to enable daemon mode.
|
|
| 2008-03-06 |
Xfrun must be compiled with D-BUS support to enable daemon mode.
|
|
| 24. |
Unable to open display "%s".
|
|
| 2008-03-06 |
Ei suuda laadida "%s".
|
|
| 25. |
D-BUS message bus disconnected. Exiting ...
|
|
| 2008-03-06 |
D-BUS message bus disconnected. Exiting ...
|
|
| 26. |
System Error
|
|
| 2008-03-06 |
Süsteemi viga
|
|
| 27. |
Unable to fork to background:
|
|
| 2008-03-06 |
Pole võimalik harutada tagapõhjal:
|
|
| 28. |
Run in _terminal
|
|
| 2008-03-06 |
Käivita t_erminalis
|
|
| 30. |
The command "%s" failed to run:
|
|
| 2008-03-06 |
Käsklus "%s" ei käivitunud:
|
|
| 32. |
Unknown Error
|
|
| 2008-03-06 |
Tundmatu viga
|
|
| 33. |
Open %s with what program?
|
|
| 2008-03-06 |
Ava %s - millise programmi abil?
|
|
