|
|
1.
|
|
|
Could not connect to server.
|
|
|
|
|
Sikertelen kapcsolódás a kiszolgálóhoz
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:387 ../panel-plugin/dict.c:821
|
|
|
2.
|
|
|
Unknown error while quering the server.
|
|
|
|
|
Ismeretlen hiba a kiszolgáló lekérdezésekor
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:394 ../panel-plugin/dict.c:419
../panel-plugin/dict.c:843
|
|
|
3.
|
|
|
Server not ready.
|
|
|
|
|
A kiszolgáló nem érhető el
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:402
|
|
|
4.
|
|
|
No matches could be found for "%s".
|
|
|
|
|
Nincs találat "%s" kifejezésre
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:413
|
|
|
5.
|
|
|
%d definition(s) found.
|
|
|
|
|
%d találat
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:424
|
|
|
6.
|
|
|
Querying the server %s...
|
|
|
|
|
%s kiszolgáló lekérdezése...
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:541
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid input.
|
|
|
|
|
Érvénytelen bemenet
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:594
|
|
|
8.
|
|
|
Invalid non-UTF8 input.
|
|
|
|
|
Érvénytelen nem-UTF8 bemenet
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:604
|
|
|
9.
|
|
|
Browser could not be opened. Please check your preferences.
|
|
|
|
|
A böngésző nem nyitható meg. Ellenőrizd a beállításokat
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:665
|
|
|
10.
|
|
|
The server doesn't offer any databases.
|
|
|
|
|
A kiszolgáló nem ér el adatbázist
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/dict.c:838
|
