|
13.
|
|
|
Color 2:
|
|
|
|
Колір 2:
|
|
Translated by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:214
|
|
14.
|
|
|
Color 3:
|
|
|
|
Колір 3:
|
|
Translated by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:243
|
|
15.
|
|
|
Background:
|
|
|
|
Тло:
|
|
Translated by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:272
|
|
16.
|
|
|
Mode:
|
|
|
|
Режим:
|
|
Translated by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
Reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
In upstream: |
|
Тип:
|
|
|
Suggested by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:298
|
|
17.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Звичайний
|
|
Translated by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
Reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
In upstream: |
|
Нормально
|
|
|
Suggested by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:311
|
|
18.
|
|
|
LED
|
|
|
|
Індикатор LED
|
|
Translated by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:315
|
|
19.
|
|
|
No history
|
|
|
|
Без історії
|
|
Translated by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:319
|
|
20.
|
|
|
Grid
|
|
|
|
Сітка
|
|
Translated and reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:323
|
|
21.
|
|
|
Color mode:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Тип кольору:
|
|
Translated by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:339
|
|
22.
|
|
|
None
|
|
|
|
Немає
|
|
Translated and reviewed by
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
|
In upstream: |
|
Нічого
|
|
|
Suggested by
Dmitry Nikitin
|
|
|
|
Located in
../panel-plugin/option.c:353
|