Ubuntu
xfce4-appfinder package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “xfce4-appfinder”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last
1.
Cannot execute the selected application
Não foi possível executar a aplicação selecionada
Translated by Vladimir Melo
Reviewed by Adriano Winter Bess
Shared:
Não é possível executar a aplicação selecionada
Suggested by Fábio Nogueira
Located in ../src/main.c:161
2.
Xfce 4 Appfinder
Xfce 4 Appfinder
Translated and reviewed by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:203 ../src/xfce4-appfinder.desktop.in.h:3
3.
<b>Name</b>
<b>Nome</b>
Translated by Fábio Nogueira
Reviewed by Adriano Winter Bess
In upstream:
<b>Nome:</b>
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:270
4.
N/A
N/A
Translated by Vladimir Melo
Reviewed by Adriano Winter Bess
Shared:
N/D
Suggested by Fábio Nogueira
Located in ../src/main.c:286 ../src/main.c:312 ../src/main.c:346
5.
<b>Comment</b>
<b>Comentário</b>
Translated and reviewed by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:295
6.
<b>Categories</b>
<b>Categorias</b>
Translated and reviewed by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:329
7.
<b>Command</b>
<b>Comando</b>
Translated and reviewed by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:355
8.
Run program
Executar programa
Translated and reviewed by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:391
9.
More Information...
Mais Informações...
Translated and reviewed by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:399
10.
<b>Search:</b>
<b>Pesquisar:</b>
Translated by Vladimir Melo
Reviewed by Adriano Winter Bess
Shared:
<b>Procurar:</b>
Suggested by Adriano Winter Bess
Located in ../src/main.c:462
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Winter Bess, Fábio Nogueira, Rodrigo Coacci, Vladimir Melo.