Ubuntu
weechat package

Browsing English (Australia) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “weechat”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
4 → 13 of 1154 results First • • • Last
4.
(message dropped)
(message dropped)
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:757 src/irc/irc-server.c:1082
5.
%s not enough memory for received IRC message
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s not enough memory for received IRC message
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:867 src/irc/irc-server.c:880 src/irc/irc-server.c:927 src/irc/irc-server.c:940
6.
%s Command "%s" failed!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s Command "%s" failed!
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1049
7.
%s No command to execute!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s No command to execute!
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1055
8.
%s Unknown command: cmd="%s", host="%s", args="%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s Unknown command: cmd="%s", host="%s", args="%s"
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1061
9.
%s cannot read data from socket, disconnecting from server...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s cannot read data from socket, disconnecting from server...
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1127
10.
%s: Reconnecting to server in %d seconds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Reconnecting to server in %d seconds
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1210
11.
%s gnutls handshake failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s gnutls handshake failed
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1244
12.
%s proxy address "%s" not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s proxy address "%s" not found
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1261
13.
%s address "%s" not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s address "%s" not found
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in src/irc/irc-server.c:1265
4 → 13 of 1154 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Readman.