Ubuntu
vorbis-tools package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “vorbis-tools”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
234 → 243 of 326 results First • • • Last
234.
Rate: %ld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Snelheid: %ld
Translated by Erwin Poeze
Located in ogginfo/ogginfo2.c:585
235.
Nominal bitrate: %f kb/s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nominale bitsnelheid: %f kb/s
Translated by Erwin Poeze
Located in ogginfo/ogginfo2.c:588
236.
Nominal bitrate not set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nominale bitsnelheid niet ingesteld
Translated by Erwin Poeze
Located in ogginfo/ogginfo2.c:591
237.
Upper bitrate: %f kb/s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bovengrens bitsnelheid: %f kb/s
Translated by Erwin Poeze
Located in ogginfo/ogginfo2.c:594
238.
Upper bitrate not set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bovengrens bitsnelheid niet ingesteld
Translated by Erwin Poeze
Located in ogginfo/ogginfo2.c:597
239.
Lower bitrate: %f kb/s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ondergrens bitsnelheid: %f kb/s
Translated by Erwin Poeze
Located in ogginfo/ogginfo2.c:600
240.
Lower bitrate not set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ondergrens bitsnelheid niet ingesteld
Translated by Erwin Poeze
Located in ogginfo/ogginfo2.c:603
241.
Negative granulepos on vorbis stream outside of headers. This file was created by a buggy encoder
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
242.
Vorbis stream %d:
[tab]Total data length: %I64d bytes
[tab]Playback length: %ldm:%02ld.%03lds
[tab]Average bitrate: %f kb/s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
243.
Vorbis stream %d:
[tab]Total data length: %lld bytes
[tab]Playback length: %ldm:%02ld.%03lds
[tab]Average bitrate: %f kb/s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Vorbis stroom %d:
[tab]Totale gegevenslengte: %ld bytes
[tab]Afspeellengte: %ldm:%02lds
[tab]Gemiddelde bitrate: %f kbps
Suggested by Elros Cyriatan
234 → 243 of 326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elros Cyriatan, Erwin Poeze, Jeroen, Joolz, Niels Abspoel, Rachid, d9ping.