Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
321326 of 326 results
321.
Input filename may not be the same as output filename
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Invoerbestandsnaam mag niet hetzelfde zijn als uitvoerbestandsnaam
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in vorbiscomment/vcomment.c:741
322.
Error opening output file '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fout bij openen uitvoerbestand '%s'.
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in vorbiscomment/vcomment.c:752
323.
Error opening comment file '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fout bij openen opmerkingenbestand '%s'.
Translated by Erwin Poeze
Located in vorbiscomment/vcomment.c:767
324.
Error opening comment file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fout bij openen opmerkingenbestand '%s'
Translated by Erwin Poeze
Located in vorbiscomment/vcomment.c:784
325.
Error removing old file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fout bij verwijderen oude bestand %s
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in vorbiscomment/vcomment.c:818
326.
Error renaming %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fout bij hernoemen %s naar %s
Translated and reviewed by Elros Cyriatan
Located in vorbiscomment/vcomment.c:820
321326 of 326 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Elros Cyriatan, Erwin Poeze, Jeroen, Joolz, Niels Abspoel, Rachid, d9ping.