Ubuntu
vino package

Browsing Telugu translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “vino”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
1 → 10 of 104 results First • Previous • • Last
1.
Failed to open connection to bus: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
వాహకము కు బంధం తెరుచుటకు విఫలమైంది: %s
Translated by Pramod
Located in ../server/vino-server.c:159 ../server/vino-server.c:182
2.
Send this command by email
ఈ తపాలా ద్వారా ఈ ఆదేశం పంపుము
Translated by Pramod
Located in ../capplet/vino-preferences.c:880
3.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
సహాయము ప్రదర్శించుటలో ఒక దోషము ఏర్పడింది:
%s
Translated by Pramod
Located in ../capplet/vino-preferences.c:245
4.
Remote Desktop
దూరస్థ రంగస్థలం
Translated by Krishna Babu K
Located in ../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2 ../server/vino-server.desktop.in.in.h:2
5.
Set your remote desktop access preferences
మీ సుదూర రంగస్థల సాంగత్యం అభీష్టాలను అమర్చుము
Translated by Pramod
6.
<b>Network</b>
<b>అల్లిక</b>
Translated by Pramod
7.
<b>Notification Area</b>
<b>తాఖీదుఇచ్చు స్థలం</b>
Translated by Pramod
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:2
8.
<b>Security</b>
<b>రక్షణ</b>
Translated by Pramod
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:1
9.
<b>Sharing</b>
<b>పంచుకొనుట</b>
Translated by Pramod
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:2
10.
A_sk you for confirmation
_ధృవీకరణ కొరకు మీకు అడగబడెను
Translated by Pramod
1 → 10 of 104 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hari Krishna, Krishna Babu K, Pramod.