|
3.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Ikosa Ifashayobora
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.c:245
|
|
43.
|
|
|
A user on the computer '%s ' is trying to remotely view or control your desktop.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
A Ukoresha: ku ni Kuri Kureba Cyangwa Igenzura Ibiro
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
Located in
../server/vino-prompt.c:289
|
|
100.
|
|
|
Activation of %s failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Bya Byanze
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
101.
|
|
|
Activation of %s failed: Unknown Error
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Bya Byanze
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|