|
|
21.
|
|
|
Remote Desktop Preferences
|
|
|
|
|
ਰਿਮੋਟ ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਸੰਦ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Some of these preferences are locked down
|
|
|
|
|
ਇਹਨਾਂ 'ਚੋਂ ਕੁਝ ਪਸੰਦ ਲਾਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:3
|
|
|
23.
|
|
|
Users can view your desktop using this command:
|
|
|
|
|
ਯੂਜ਼ਰ ਤੁਹਾਡਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਇਸ ਕਮਾਂਡ ਨਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
| Shared: |
|
ਉਪਭੋਗੀ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਹੜਾ ਇਸ ਕਮਾਂਡ ਨਾਲ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ:
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
When a user tries to view or control your desktop:
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ ਤੁਹਾਡਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵੇਖਣ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੇ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
| Shared: |
|
ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗੀ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਹੜਾ ਵੇਖਣ ਜਾਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੇ:
|
|
|
Suggested by
A S Alam
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
_Allow other users to control your desktop
|
|
|
|
|
ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜਤ ਦਿਓ(_A)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:6
|
|
|
26.
|
|
|
_Lock screen on disconnect
|
|
|
|
|
ਡਿਸਕੁਨੈਕਟ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ(_L)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
_Never display an icon
|
|
|
|
|
ਆਈਕਾਨ ਕਦੇ ਨਾ ਵੇਖਾਓ(_N)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:12
|
|
|
28.
|
|
|
_Only allow local connections
|
|
|
|
|
ਕੇਵਲ ਲੋਕਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੀ ਮਨਜ਼ੂਰ(_O)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
_Only display an icon when there is someone connected
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹੀ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖਾਓ(_O)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:13
|
|
|
30.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
ਪਾਸਵਰਡ(_P):
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
