Ubuntu
vino package

Browsing Marathi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “vino”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 104 results First • Previous • • Last
1.
Failed to open connection to bus: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
बस करीता जुळवणी उघडण्यास अपयशी: %s
Translated by sandeep_s
Located in ../server/vino-server.c:159 ../server/vino-server.c:182
2.
Send this command by email
ही आज्ञा ई-मेल द्वारे पाठवा
Translated by sandeep_s
Located in ../capplet/vino-preferences.c:880
3.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
मदत प्रदर्शित करताना चूक झाली:
%s
Translated by sandeep_s
Located in ../capplet/vino-preferences.c:245
4.
Remote Desktop
दूरस्थ संकनकस्थान
Translated by sandeep_s
Located in ../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2 ../server/vino-server.desktop.in.in.h:2
5.
Set your remote desktop access preferences
दूरस्थ कार्यस्थळावरील प्राप्य अग्रक्रम कार्ये ठिक करा
Translated by sandeep_s
6.
<b>Network</b>
<b>संजाळ</b>
Translated by sandeep_s
7.
<b>Notification Area</b>
<b>सूचना कक्ष</b>
Translated by sandeep_s
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:2
8.
<b>Security</b>
<b>सुरक्षा</b>
Translated by sandeep_s
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:1
9.
<b>Sharing</b>
<b>सहवाटप</b>
Translated by sandeep_s
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:2
10.
A_sk you for confirmation
पडताळणीसाठी विचारत आहे (_s)
Translated by sandeep_s
1 → 10 of 104 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sandeep Shedmake, sandeep_s.