Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
18 of 8 results
2.
Send this command by email
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.c:880
15.
If checked, remote users accessing the desktop are required to support encryption
(no translation yet)
16.
If checked, remote users are able to control your mouse and keyboard
tooltip in preferences applet
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:12
18.
If checked, the server will only accept connections from localhost
(no translation yet)
19.
If checked, the server will use another port, instead of the default (5900)
(no translation yet)
20.
If checked, your desktop will be shared
tooltip in preferences applet
(no translation yet)
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:17
78.
There was an error displaying preferences:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../server/vino-status-icon.c:204
79.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../server/vino-status-icon.c:212
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Joan Duran.