Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
5665 of 1706 results
56.
E787: Buffer changed unexpectedly
E787: 버퍼가 모르는 사이에 바뀌었습니다
Translated by SungHyun Nam
Located in ../errors.h:1998
57.
E104: Escape not allowed in digraph
E104: digraph에는 Escape을 쓸 수 없습니다
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../errors.h:255
58.
E544: Keymap file not found
E544: 키맵 파일을 찾을 수 없습니다
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../errors.h:1378
59.
E105: Using :loadkeymap not in a sourced file
E105: 불러들인 파일에서 :loadkeymap을 사용하지 않았습니다
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../errors.h:259
60.
E791: Empty keymap entry
E791: 키맵 엔트리가 비어있음
Translated by SungHyun Nam
Located in ../errors.h:2010
61.
Keyword completion (^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
낱말 완성 (^N^P)
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../insexpand.c:47
62.
^X mode (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)
CTRL_X_NORMAL, ^P/^N compl.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
^X 모드 (^]^D^E^F^I^K^L^N^O^Ps^U^V^Y)
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../insexpand.c:48
63.
Whole line completion (^L^N^P)
CTRL_X_SCROLL: depends on state
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
전체 줄 완성 (^L^N^P)
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../insexpand.c:50
64.
File name completion (^F^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
파일 이름 완성 (^F^N^P)
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../insexpand.c:51
65.
Tag completion (^]^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
태그 완성 (^]^N^P)
Translated and reviewed by Sung-Hyun Nam
Located in ../insexpand.c:52
5665 of 1706 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DaOn Park, Inseok Lee, Lee Seung-chul, Min-Soo Kim, Sung-Hyun Nam, SungHyun Nam, minwook shin.