|
|
390.
|
|
|
E733: Using :endwhile with :for
|
|
|
|
|
E733: Nutzung von :endwhile mit :for
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ex_eval.c:1411
|
|
|
391.
|
|
|
E601: :try nesting too deep
|
|
|
|
|
E601: :try Schachtelung zu tief
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../ex_eval.c:1627
|
|
|
392.
|
|
|
E603: :catch without :try
|
|
|
|
|
E603: :catch ohne :try
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1395
|
|
|
393.
|
|
|
E604: :catch after :finally
|
|
|
Give up for a ":catch" after ":finally" and ignore it.
Just parse.
|
|
|
|
|
E604: :catch nach :finally
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../ex_eval.c:1730
|
|
|
394.
|
|
|
E606: :finally without :try
|
|
|
|
|
E606: :finally ohne :try
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1397
|
|
|
395.
|
|
|
E607: multiple :finally
|
|
|
|
|
E607: mehrere :finally
|
|
Translated by
Rhonda D'Vine
|
|
Reviewed by
Georg Dahn
|
| In upstream: |
|
E607: Mehrere :finally
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1399
|
|
|
396.
|
|
|
E602: :endtry without :try
|
|
|
|
|
E602: :endtry ohne :try
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1393
|
|
|
397.
|
|
|
E193: :endfunction not inside a function
|
|
|
|
|
E193: :endfunction außerhalb einer Funktion
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
ex_eval.c:2279
|
|
|
398.
|
|
|
E788: Not allowed to edit another buffer now
|
|
|
|
|
E788: Einen weiteren Buffer zu editieren ist im Moment nicht erlaubt
|
|
Translated by
Christian
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
E788: Einen weiteren Puffer zu editieren ist im Moment nicht erlaubt
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../ex_getln.c:2706
|
|
|
399.
|
|
|
tagname
|
|
|
|
|
Tag-Name
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../cmdexpand.c:612
|
