|
|
305.
|
|
|
E605: Exception not caught: %s
|
|
|
|
|
E605: Exception nicht gefangen: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../ex_docmd.c:1404
|
|
|
306.
|
|
|
End of sourced file
|
|
|
|
|
Ende der eingelesenen Datei
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../ex_docmd.c:1307
|
|
|
307.
|
|
|
End of function
|
|
|
|
|
Ende der Funktion
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../ex_docmd.c:1308
|
|
|
308.
|
|
|
E464: Ambiguous use of user-defined command
|
|
|
|
|
E464: Mehrdeutige Verwendung eines benutzerdefinierten Befehls
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1071
|
|
|
309.
|
|
|
E492: Not an editor command
|
|
|
|
|
E492: Kein Bearbeitungsbefehl
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
E492: Kein Editorbefehl
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1143
|
|
|
310.
|
|
|
E493: Backwards range given
|
|
|
|
|
E493: Bereichsgrenzen rückwärts
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1145
|
|
|
311.
|
|
|
Backwards range given, OK to swap
|
|
|
|
|
Bereichsgrenzen rückwärts; vertauschen
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../ex_docmd.c:2159
|
|
|
312.
|
|
|
E494: Use w or w>>
|
|
|
|
|
E494: Verwenden Sie w oder w>>
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1147
|
|
|
313.
|
|
|
E319: Sorry, the command is not available in this version
|
|
|
|
|
E319: Der Befehl ist in dieser Version nicht implementiert
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:751
|
|
|
314.
|
|
|
E172: Only one file name allowed
|
|
|
|
|
E172: Nur ein Dateiname erlaubt
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
ex_docmd.c:5021
|
