Ubuntu
vim package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “vim”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1160 → 1169 of 1706 results First • • • Last
1160.
E590: A preview window already exists
E590: Ein Vorschaufenster existiert bereits
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:1369
1161.
W17: Arabic requires UTF-8, do ':set encoding=utf-8'
W17: Arabisch benötigt UTF-8, bitte ':set encoding=utf-8' ausführen
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in ../option.c:3146
1162.
E593: Need at least %d lines
E593: Mindestens %d Zeilen werden benötigt
Translated by Georg Dahn
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../errors.h:1375
1163.
E594: Need at least %d columns
mindestens %d Spalten werden benötigt
Translated by Rhonda D'Vine
Reviewed by Georg Dahn
In upstream:
E594: Mindestens %d Spalten werden benötigt
Suggested by Georg Dahn
Located in ../errors.h:1377
1164.
E355: Unknown option: %s
E355: Unbekannte Option: %s
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:826
1165.
E521: Number required: &%s = '%s'
E521: Zahl benötigt: &%s = '%s'
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:1215
1166.

--- Terminal codes ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Terminal Codes ---
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../option.c:4517
1167.

--- Global option values ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Globale Optionswerte ---
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../option.c:4519
1168.

--- Local option values ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Lokale Optionswerte ---
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../option.c:4521
1169.

--- Options ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Optionen ---
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../option.c:4523
1160 → 1169 of 1706 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian, Erik Sonnleitner, Georg Dahn, Georg Dahn, Hendrik Schrieber, Herbert Thielen, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Torsten Franz, marian.s, schuko24, zsquareplusc.