Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
101110 of 1706 results
101.
E122: Function %s already exists, add ! to replace it
E122: Funktion %s existiert bereits; ! zum Ersetzen hinzufügen
Translated by Rhonda D'Vine
Reviewed by Georg Dahn
In upstream:
E122: Funktion %s existiert bereits; zum Ersetzen ! hinzufügen
Suggested by Georg Dahn
Located in ../errors.h:273
102.
E717: Dictionary entry already exists
E717: Dictionary-Eintrag existiert bereits
Translated and reviewed by Georg Dahn
Shared:
E717: Wörterbuch-Eintrag existiert bereits
Suggested by Georg Dahn
Located in ../userfunc.c:32
103.
E718: Funcref required
E718: Funcref benötigt
Translated and reviewed by Georg Dahn
Shared:
E718: Funktionsreferenz benötigt
Suggested by Georg Dahn
Located in ../userfunc.c:33
104.
E719: Cannot use [:] with a Dictionary
E719: Kann [:] nicht mit einem Dictionary verwenden
Translated and reviewed by Georg Dahn
Shared:
E719: Kann [:] nicht mit einem Wörterbuch verwenden
Suggested by Georg Dahn
Located in eval.c:24
105.
E734: Wrong variable type for %s=
E734: Falscher Variablentyp für %s=
Translated by Christian
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
E734: Falscher Typ der Variable für %s=
Suggested by Georg Dahn
Located in ../errors.h:1465
106.
E130: Unknown function: %s
E130: Unbekannte Funktion: %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in userfunc.c:46
107.
E461: Illegal variable name: %s
E461: Unzulässiger Variablenname: %s
Translated by Christian
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
E461: Unzulässiger Name der Variable: %s
Suggested by Georg Dahn
Located in ../errors.h:1062
108.
E687: Less targets than List items
E687: Weniger Ziele als Einträge in der Liste
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E687: Weniger Ziele als Einträge in der Liste.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../evalvars.c:967
109.
E688: More targets than List items
E688: Mehr Ziele als Einträge in der Liste
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E688: Mehr Ziele als Einträge in der Liste.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../evalvars.c:972
110.
Double ; in list of variables
Doppeltes ; in der Liste von Variablen
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in evalvars.c:939
101110 of 1706 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian, Erik Sonnleitner, Georg Dahn, Georg Dahn, Hendrik Schrieber, Herbert Thielen, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Torsten Franz, marian.s, schuko24, zsquareplusc.