|
|
139.
|
|
|
E723: Missing end of Dictionary '}': %s
|
|
|
|
|
E723: Fehlendes Ende des Dictionarys '}': %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
| Shared: |
|
E723: Fehlendes Ende des Dictionary '}': %s
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1463
|
|
|
140.
|
|
|
E724: variable nested too deep for displaying
|
|
|
|
|
E724: Variable ist zu tief verschachtelt für die Anzeige
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../eval.c:5058
|
|
|
141.
|
|
|
E117: Unknown function: %s
|
|
|
|
|
E117: Unbekannte Funktion: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:261
|
|
|
142.
|
|
|
E119: Not enough arguments for function: %s
|
|
|
|
|
E119: Nicht genug Argumente für Funktion: %s
|
|
Translated by
Rhonda D'Vine
|
|
Reviewed by
Georg Dahn
|
| In upstream: |
|
E119: Zu wenige Argumente für Funktion: %s
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../errors.h:265
|
|
|
143.
|
|
|
E120: Using <SID> not in a script context: %s
|
|
|
|
|
E120: <SID> wurde nicht in einer Skript-Umgebung benutzt: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../errors.h:267
|
|
|
144.
|
|
|
E725: Calling dict function without Dictionary: %s
|
|
|
|
|
E725: Aufruf der 'dict' Funktion ohne Dictionary: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
| Shared: |
|
E725: Aufruf der 'dict' Funktion ohne Wörterbuch: %s
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../userfunc.c:3275
|
|
|
145.
|
|
|
E699: Too many arguments
|
|
|
|
|
E699: Zu viele Argumente
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../userfunc.c:3144
|
|
|
146.
|
|
|
E785: complete() can only be used in Insert mode
|
|
|
|
|
E785: complete() kann nur im Insert Modus verwendet werden
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
| Shared: |
|
E785: complete() kann nur im Einfüge-Modus verwendet werden
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../insexpand.c:2818
|
|
|
147.
|
|
|
&Ok
|
|
|
* Yes this is ugly, I don't particularly like it either. But doing it
* this way has the compelling advantage that translations need not to
* be touched at all. See below what 'ok' and 'ync' are used for.
|
|
|
|
|
&Ok
|
|
Translated and reviewed by
Rhonda D'Vine
|
|
|
|
Located in
../evalfunc.c:3139 ../gui.c:5208 ../gui_gtk.c:1670 ../os_mswin.c:616
|
|
|
148.
|
|
|
E737: Key already exists: %s
|
|
|
|
|
E737: Schlüssel existiert bereits: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../dict.c:1119
|
