|
|
44.
|
|
|
Signs for %s:
|
|
|
|
|
Znakovi za %s:
|
|
Translated by
Merima Delic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../sign.c:803
|
|
|
45.
|
|
|
line=%ld id=%d name=%s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
linija=%ld id=%d ime=%s
|
|
Translated by
Merima Delic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
buffer.c:6220
|
|
|
46.
|
|
|
E96: Can not diff more than %ld buffers
|
|
|
|
|
E96: Ne mogu praviti razliku za više od %ld bafera
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
diff.c:138
|
|
|
47.
|
|
|
E97: Cannot create diffs
|
|
|
|
|
E97: Ne mogu kreirati razlike
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../errors.h:239
|
|
|
48.
|
|
|
Patch file
|
|
|
|
|
Zakrpna datoteka
|
|
Translated by
Merima Delic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../diff.c:1244
|
|
|
49.
|
|
|
E98: Cannot read diff output
|
|
|
|
|
E98: Ne mogu čitati diff izlaz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../errors.h:241
|
|
|
50.
|
|
|
E99: Current buffer is not in diff mode
|
|
|
|
|
E99: Trenutni bafet nije u diff režimu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../errors.h:243
|
|
|
51.
|
|
|
E793: No other buffer in diff mode is modifiable
|
|
|
|
|
E793: Nijedan drugi bafer u diff režimu nije izmjenjiv
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../errors.h:2018
|
|
|
52.
|
|
|
E100: No other buffer in diff mode
|
|
|
|
|
E100: Nema drugog bafera u diff režimu
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../errors.h:245
|
|
|
53.
|
|
|
E101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to use
|
|
|
|
|
E101: Više od dva spremnika u diff načinu, ne znam koji da koristim
|
|
Translated by
Merima Delic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../errors.h:247
|
