Translations by Ulrik Mikaelsson
Ulrik Mikaelsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Error while reading from descriptor
|
|
| 2007-09-16 |
Läsfel
|
|
| 14. |
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
| 2007-09-16 |
Detta är fri programvara, se källkoden för kopieringsvillkor. Det finns INGEN garanti, inte ens för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL.
|
|
| 22. |
%s: missing argument: %s
|
|
| 2007-09-16 |
%s: argument saknas: %s
|
|
| 23. |
%s: illegal argument: %s
|
|
| 2007-09-16 |
%s: ogiltigt argument: %s
|
|
| 25. |
[OPTION]...
|
|
| 2007-09-16 |
[ALTERNATIV]...
|
|
| 27. |
%s options:
|
|
| 2007-09-16 |
%s alternativ:
|
|
| 28. |
Other options:
|
|
| 2007-09-16 |
Övriga alternativ:
|
|
| 30. |
Unable to watch directory
|
|
| 2007-09-16 |
Kan inte bevaka katalog
|
|
| 31. |
Expected token
|
|
| 2007-09-16 |
Förväntade token
|
|
| 32. |
Unexpected token
|
|
| 2007-09-16 |
Oväntad token
|
|
| 33. |
Trailing slash in file
|
|
| 2007-09-16 |
Avslutande snedstreck i fil
|
|
| 34. |
Unterminated quoted string
|
|
| 2007-09-16 |
Oavslutad citatsträng
|
|
| 2007-09-16 |
Oavslutad sträng med citattecken
|
|
| 36. |
Unknown stanza
|
|
| 2007-09-16 |
Okänd strof
|
|
| 37. |
Directory loop detected
|
|
| 2007-09-16 |
Katalogloop upptäckt
|
|
| 43. |
spawned
|
|
| 2007-02-13 |
startad
|
|
| 50. |
deleted
|
|
| 2007-09-16 |
borttagen
|
|
| 85. |
Failed to spawn process
|
|
| 2007-02-13 |
Misslyckades att starta process
|
|
