Browsing English (United Kingdom) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

• Download translation
• Translation details

189 → 198 of 228 results First • Previous • Next • Last
	189.	English:		[UTMP]
Current English (United Kingdom):				[UTMP]
				Translated by Alex Smith on 2006-11-02
				Reviewed by Malcolm Parsons on 2007-04-10
				Located in util/runlevel.c:59
	190.	English:		Output previous and current runlevel.
Current English (United Kingdom):				Output previous and current runlevel.
				Translated by Alex Smith on 2006-11-02
				Reviewed by Malcolm Parsons on 2007-04-10
				Located in util/runlevel.c:60
	191.	English:		The system /var/run/utmp file is used unless the alternate file UTMP is given. Normally this will only output the most recent runlevel record in the utmp file, the --set option can be used to add a new record. RUNLEVEL should be one of 0123456S. Alternately a reboot record may be added to the file by using the --reboot option, this produces no output.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current English (United Kingdom):				The system /var/run/utmp file is used unless the alternate file UTMP is given. Normally this will only output the most recent runlevel record in the utmp file, the --set option can be used to add a new record. RUNLEVEL should be one of 0123456S. Alternately a reboot record may be added to the file by using the --reboot option, this produces no output.
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2007-04-10
				Located in compat/sysv/runlevel.c:91
	192.	English:		%s: illegal runlevel: %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current English (United Kingdom):				%s: illegal runlevel: %s
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2006-09-17
				Located in util/telinit.c:240
	193.	English:		reboot after shutdown
Current English (United Kingdom):				reboot after shutdown
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2006-09-17
				Located in util/shutdown.c:201
	194.	English:		halt or power off after shutdown
Current English (United Kingdom):				halt or power off after shutdown
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2006-09-17
				Located in util/shutdown.c:203
	195.	English:		halt after shutdown (implies -h)
Current English (United Kingdom):				halt after shutdown (implies -h)
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2006-09-17
				Located in util/shutdown.c:205
	196.	English:		power off after shutdown (implies -h)
Current English (United Kingdom):				power off after shutdown (implies -h)
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2006-09-17
				Located in util/shutdown.c:207
	197.	English:		cancel a running shutdown
Current English (United Kingdom):				cancel a running shutdown
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2006-09-17
				Located in util/shutdown.c:209
	198.	English:		only send warnings, don't shutdown
Current English (United Kingdom):				only send warnings, don't shutdown
				Translated and reviewed by Malcolm Parsons on 2006-09-17
				Located in util/shutdown.c:211

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Smith, Anthony Harrington, Jen Ockwell, Malcolm Parsons.