Ubuntu
update-notifier package

Browsing Serbian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last
41.
Restart _Later
Поново покрени _касније
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../ui/reboot-dialog.ui.h:2
42.
_Restart Now
Поново покрени _сада
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../ui/reboot-dialog.ui.h:3
43.
Display apport crash reports automatically
Аутоматски приказује извештаје о паду апорта.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Аутоматски прикажи извештаје о паду аппорт-а
Suggested by Bojan Bogdanović
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:2
44.
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
Уколико је ова опција искључена, корисник неће бити обавештен о извештајима о паду апорта који су у току.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
In upstream:
Уколико је ова опција искључена, корисник неће бити обавештен о извештајима о паду аппорт-а који су у току.
Suggested by Мирослав Николић
Located in ../data/update-notifier.schemas.in.h:5
41 → 44 of 44 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Kukić, Bojan Bogdanović, Dino Rastoder, Dušan Miletić, Ivan Petrovic, Jovan Svorcan, Данило Шеган, Мирослав Николић, Никола Радовановић.