Translations by Orolín Marek
Orolín Marek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
32. |
Continue running under SSH?
|
|
2007-04-28 |
Pokračovať v spojení cez SSH?
|
|
34. |
Starting additional sshd
|
|
2007-04-28 |
Štartujem prídavný sshd
|
|
88. |
Fetching file %li of %li at %sb/s
|
|
2007-04-28 |
Získavam súbor %li z %li na %sb/s
|
|
101. |
Remove %s
|
|
2007-04-28 |
Odstrániť %s
|
|
107. |
Show Terminal >>>
|
|
2007-04-28 |
Zobraziť terminál >>>
|
|
108. |
<<< Hide Terminal
|
|
2007-04-28 |
<<< Skryť terminál
|
|
251. |
Try to run a dist-upgrade
|
|
2007-04-28 |
Skúste spustiť dist-upgrade
|
|
252. |
Running partial upgrade
|
|
2007-04-28 |
Spustiť čiastočné vynovenie
|
|
259. |
No new release found
|
|
2007-04-28 |
Žiadne nové vydanie nebolo nájdené
|