Translations by Trygve Vea
Trygve Vea has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Remove package in bad state
Remove packages in bad state
|
|
| 2008-08-03 |
Fjerne pakken som er i dårlig stand
Fjerne pakker som er i dårlig stand
|
|
| 12. |
The package '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
The packages '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Do you want to remove this package now to continue?
|
|
| 2008-08-03 |
Pakken '%s' er inkonsistent og må reinstalleres, men finner ingen arkiv for den. Vil du fjerne pakken nå for å fortsette?
Pakkene '%s' er inkonsistente og må reinstalleres, men finner ingen arkiv for de. Vil du fjerne disse pakkene nå for å fortsette?
|
|
| 51. |
Package in inconsistent state
Packages in inconsistent state
|
|
| 2008-08-03 |
Pakken er inkonsistent
Pakkene er inkonsistente
|
|
| 52. |
The package '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
The packages '%s' is in a inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it.Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
| 2008-08-03 |
Pakken '%s' er inkonsistent og må reinstalleres, men finner ingen arkiv for den. Vennligst reinstaller pakken manuelt eller fjern den fra systemet.
Pakkene '%s' er inkonsistente og må reinstalleres, men finner ingen arkiv for de. Vennligst reinstaller pakkene manuelt eller fjern de fra systemet.
|
|
| 195. |
It is unknown when the package information was updated last. Please try clicking on the 'Check' button to update the information.
|
|
| 2008-08-03 |
Det er ukjent når pakkeinformasjonen sist ble oppdatert. Vennligst forsøk å klikke 'Sjekk'-knappen for å friske opp informasjonen.
|
|
| 239. |
Auto close the install window after successful install
|
|
| 2008-08-03 |
Automatisk lukke installasjonsvinduet etter korrekt endt installasjon
|
|
| 241. |
If this key is set the install window will be automatically closed on successful installation.
|
|
| 2008-08-03 |
Hvis denne innstillingen er satt vil installasjonsvinduet automatisk lukkes etter korrekt endt installasjon
|
|
