Translations by Joel Goguen
Joel Goguen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
129. |
There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be canceled.
|
|
2007-10-05 |
There are no upgrades available for your system. The upgrade will now be canceled.
|
|
130. |
Reboot required
|
|
2007-10-05 |
Reboot required
|
|
131. |
The upgrade is finished and a reboot is required. Do you want to do this now?
|
|
2007-10-05 |
The upgrade is finished and a reboot is required. Do you want to do this now?
|
|
132. |
Could not run the upgrade tool
|
|
2007-10-05 |
Could not run the upgrade tool
|
|
133. |
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug
|
|
2007-10-05 |
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug
|
|
134. |
Upgrade tool signature
|
|
2007-10-05 |
Upgrade tool signature
|
|
135. |
Upgrade tool
|
|
2007-10-05 |
Upgrade tool
|
|
136. |
Failed to fetch
|
|
2007-10-05 |
Failed to fetch
|
|
137. |
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem.
|
|
2007-10-05 |
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem.
|
|
138. |
Failed to extract
|
|
2007-10-05 |
Failed to extract
|
|
139. |
Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
2007-10-05 |
Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
140. |
Verfication failed
|
|
2007-10-05 |
Verfication failed
|
|
141. |
Verifying the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
2007-10-05 |
Verifying the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
142. |
Authentication failed
|
|
2007-10-05 |
Authentication failed
|
|
143. |
Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
2007-10-05 |
Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
144. |
Please report this as a bug and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade aborts now.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
|
|
2007-10-05 |
Please report this as a bug and include the files /var/log/dist-upgrade/main.log and /var/log/dist-upgrade/apt.log in your report. The upgrade aborts now.
Your original sources.list was saved in /etc/apt/sources.list.distUpgrade.
|
|
145. |
Aborting
|
|
2007-10-05 |
Aborting
|
|
147. |
Continue [yN]
|
|
2007-10-05 |
Continue [yN]
|
|
148. |
Details [d]
|
|
2007-10-05 |
Details [d]
|
|
149. |
y
|
|
2007-10-05 |
y
|
|
150. |
n
|
|
2007-10-05 |
n
|
|
151. |
d
|
|
2007-10-05 |
d
|
|
152. |
Remove: %s
|
|
2007-10-05 |
Remove: %s
|
|
153. |
Install: %s
|
|
2007-10-05 |
Install: %s
|
|
154. |
Upgrade: %s
|
|
2007-10-05 |
Upgrade: %s
|
|
155. |
Restart required
|
|
2007-10-05 |
Restart required
|
|
163. |
Distribution Upgrade
|
|
2007-10-05 |
Distribution Upgrade
|
|
167. |
_Cancel Upgrade
|
|
2007-10-05 |
_Cancel Upgrade
|
|
168. |
_Continue
|
|
2007-10-05 |
_Continue
|
|
169. |
_Replace
|
|
2007-10-05 |
_Replace
|
|
170. |
_Report Bug
|
|
2007-10-05 |
_Report Bug
|
|
171. |
_Restart Now
|
|
2007-10-05 |
_Restart Now
|
|
172. |
_Resume Upgrade
|
|
2007-10-05 |
_Resume Upgrade
|
|
173. |
_Start Upgrade
|
|
2007-10-05 |
_Start Upgrade
|
|
174. |
Could not find the release notes
|
|
2007-10-05 |
Could not find the release notes
|
|
175. |
The server may be overloaded.
|
|
2007-10-05 |
The server may be overloaded.
|
|
176. |
Could not download the release notes
|
|
2007-10-05 |
Could not download the release notes
|
|
177. |
Please check your internet connection.
|
|
2007-10-05 |
Please check your internet connection.
|
|
180. |
The list of changes is not available
|
|
2007-10-05 |
The list of changes is not available
|
|
181. |
The list of changes is not available yet.
Please try again later.
|
|
2007-10-05 |
The list of changes is not available yet.
Please try again later.
|
|
182. |
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
|
|
2007-10-05 |
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection.
|
|
183. |
Important security updates
|
|
2007-10-05 |
Important security updates
|
|
185. |
Proposed updates
|
|
2007-10-05 |
Proposed updates
|
|
186. |
Backports
|
|
2007-10-05 |
Backports
|
|
187. |
Distribution updates
|
|
2007-10-05 |
Distribution updates
|
|
188. |
Other updates
|
|
2007-10-05 |
Other updates
|
|
190. |
Downloading list of changes...
|
|
2007-10-05 |
Downloading list of changes...
|
|
203. |
Reading package information
|
|
2008-11-11 |
Reading package information
|
|
205. |
A unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
2007-10-05 |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
206. |
A unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
2007-10-05 |
An unresolvable problem occurred while calculating the upgrade.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|