Translations by Vadim Glyshkov
Vadim Glyshkov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1463. |
PHP
|
|
| 2008-11-02 |
PHP
|
|
| 2019. |
Automatically selected Catalog: MyCatalog
Using Catalog "MyCatalog"
The defined Storage resources are:
1: File
2: TapeDrive
Select Storage resource (1-2):<placeholder-1/>
|
|
| 2008-11-03 |
Автоматически выбран каталог: MyCatalog
Используется каталог "MyCatalog"
Автоматически выбран каталог: MyCatalog
Using Catalog "MyCatalog"
Возможные средства Storage:
1: File
2: TapeDrive
Выберите средство Storage (1-2):<placeholder-1/>
|
|
| 2020. |
Enter the new <emphasis>Volume</emphasis> name:
|
|
| 2008-11-03 |
Введите новое название <emphasis>Volume</emphasis>:
|
|
| 2023. |
Replace <emphasis>Sunday</emphasis> with the desired label.
|
|
| 2008-11-03 |
Замените <emphasis>Sunday</emphasis> необходимой меткой.
|
|
| 2024. |
Now, select the <emphasis>Pool</emphasis>:
|
|
| 2008-11-03 |
Теперь выберите <emphasis>Pool</emphasis>:
|
|
| 2026. |
Select the Pool (1-2): <placeholder-1/>
Connecting to Storage daemon TapeDrive at backupserver:9103 ...
Sending label command for Volume "Sunday" Slot 0 ...
|
|
| 2008-11-03 |
Выберите Pool (1-2): <placeholder-1/>
Соединение с демоном Storage TapeDrive на backupserver:9103 ...
Отправка команды метка для Volume "Sunday" Slot 0 ...
|
|
| 2027. |
Congratulations, you have now configured <emphasis>Bacula</emphasis> to backup the localhost to an attached tape drive.
|
|
| 2008-11-03 |
Поздравляем, вы настроили <emphasis>Bacula</emphasis> для резервного копирования localhost на накопитель на магнитной ленте.
|
|
| 2028. |
For more <emphasis>Bacula</emphasis> configuration options refer to the <ulink url="http://www.bacula.org/en/rel-manual/index.html">Bacula User's Manual</ulink>
|
|
| 2008-11-03 |
Подробнее о опциях настройки <emphasis>Bacula</emphasis> смотрите <ulink url="http://www.bacula.org/en/rel-manual/index.html">Руководство пользователя Bacula</ulink>
|
|
