Translations by Matthew East
Matthew East has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Fortunately, your Ubuntu system may provide all such facilities to Windows clients and share network resources among them. One of the principle pieces of software your Ubuntu system includes for Windows networking is the SAMBA suite of SMB server applications and tools. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide will briefly introduce the installation and limited configuration of the SAMBA suite of server applications and utilities. Additional, detailed documentation and information on SAMBA is beyond the scope of this documentation, but exists on the <ulink url="http://www.samba.org">SAMBA website</ulink>.
|
|
| 2009-06-30 |
К счастью, система Ubuntu обеспечивает все эти возможности для клиентов Windows и позволяет разделять с ними сетевые ресурсы. Одной из основных частей програмного обеспечения для сетей Windows, включенных в Ubuntu, является SAMBA — набор приложений и инструментов сервера SMB. Этот раздел Серверного руководства <phrase>Ubuntu</phrase> кратко знакомит с установкой и ограниченной настройкой утилит из набора SAMBA. Дополнительная, подробная документация и сведения о SAMBA, выходящие за рамки этого руководства, находятся на <ulink url="http://www.samba.org">сайте SAMBA</ulink>.
|
|
| 2030. |
translator-credits
|
|
| 2009-10-20 |
Launchpad Contributions:
Alexander Chumanov https://launchpad.net/~achumanov
Alexander Geroimenko https://launchpad.net/~geroimenko-deactivatedaccount
Alexander Ilyashov https://launchpad.net/~ilyashov
Alexander Telenga https://launchpad.net/~telenga
Alexey 'keir' Dunaev https://launchpad.net/~keir-ru
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Andrew Bachmaga https://launchpad.net/~lordakryl
Andrew Diakin https://launchpad.net/~adiakin
Andrew Krivosheev https://launchpad.net/~wehelpinrussianlaw
Arsen Kamensky https://launchpad.net/~stinky
Dennis P. Nikolaenko https://launchpad.net/~dpnikolaenko
Dennis Prochko https://launchpad.net/~wolfsoft
Dmitry Drozdovich https://launchpad.net/~demon-lord
Dmitry Tumaikin https://launchpad.net/~nevly
Georgy Faradzhev https://launchpad.net/~georgy-faradzhev
Igor Proskurin https://launchpad.net/~iprosk
Igor R. https://launchpad.net/~ir
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor.zubarev
Leo https://launchpad.net/~llenchikk
Leonid Selivanov https://launchpad.net/~bravebug
MMX-Dimitrov https://launchpad.net/~msincster
Matthew East https://launchpad.net/~mdke
Maxim Rogachev https://launchpad.net/~5070007
Mikhail Kashkin https://launchpad.net/~mkashkin
Nash https://launchpad.net/~pouchin-mail
Nick Gorbunov https://launchpad.net/~intsurfer
Nicolae Istratii https://launchpad.net/~tallman9
Oleg Koptev https://launchpad.net/~koptev-oleg
Pavel Shylenok https://launchpad.net/~nacker
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
RBasil https://launchpad.net/~ratnerv
Roman Dronov https://launchpad.net/~rdronov
Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov
Sergey A.Stukalov https://launchpad.net/~sstukalov
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Sergey Rebko https://launchpad.net/~arch1s
Sergey Tuchkin https://launchpad.net/~amazon
Somebody32 https://launchpad.net/~som32
Vadim Glyshkov https://launchpad.net/~vadim-nsk
Valentina Mukhamedzhanova https://launchpad.net/~umirra
Vetal https://launchpad.net/~vetal1950
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vyacheslav Rodionov https://launchpad.net/~bepcyc
andrey i. mavlyanov https://launchpad.net/~andrey-mavlyanov
boa https://launchpad.net/~b-o-a
ekn https://launchpad.net/~eknutov
evilzipik https://launchpad.net/~evilzipik
h1z https://launchpad.net/~h1z
kolen https://launchpad.net/~incredible-angst
mikola.samara@gmail.com https://launchpad.net/~mikola.samara
qxov https://launchpad.net/~qxov
redirect2006 https://launchpad.net/~redirect2006
roland https://launchpad.net/~alevkin
segooon https://launchpad.net/~segooon
takedown https://launchpad.net/~takedownz
ubuntar https://launchpad.net/~ubuntar
v0v04ka https://launchpad.net/~v0v04ka
vic-quakesrc https://launchpad.net/~vic-quakesrc
wiz https://launchpad.net/~wiz
xXLiAXx https://launchpad.net/~dark-light-of-dream
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Артём Попов https://launchpad.net/~artfwo
|
|
| 2009-04-10 |
Launchpad Contributions:
Alexey 'keir' Dunaev https://launchpad.net/~keir-ru
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Andrei Zhekov https://launchpad.net/~x3ro.daemon
Andrew Bachmaga https://launchpad.net/~lordakryl
Andrew Diakin https://launchpad.net/~adiakin
Dennis P. Nikolaenko https://launchpad.net/~dpnikolaenko
Dennis Prochko https://launchpad.net/~dennis-farmeko
Dmitry Drozdovich https://launchpad.net/~demon-lord
Georgy Faradzhev https://launchpad.net/~georgy-faradzhev
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Maxim Rogachev https://launchpad.net/~5070007
Mikhail Kashkin https://launchpad.net/~mkashkin
Nash https://launchpad.net/~pouchin-mail
Nicolae Istratii https://launchpad.net/~tallman9
Pavel Shylenok https://launchpad.net/~nacker
RBasil https://launchpad.net/~ratnerv
Roman Dronov https://launchpad.net/~rdronov
Sergey Tuchkin https://launchpad.net/~amazon
Somebody32 https://launchpad.net/~som32
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vladimir Ovcharuk https://launchpad.net/~ovcharuk
Vyacheslav Rodionov https://launchpad.net/~bepcyc
boa https://launchpad.net/~b-o-a
qxov https://launchpad.net/~qxov
redirect2006 https://launchpad.net/~redirect2006
v0v04ka https://launchpad.net/~v0v04ka
vic-quakesrc https://launchpad.net/~vic-quakesrc
wiz https://launchpad.net/~wiz
Launchpad Contributions:
Alexander Ilyashov https://launchpad.net/~ilyashov
Alexey 'keir' Dunaev https://launchpad.net/~keir-ru
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Andrew Bachmaga https://launchpad.net/~lordakryl
Andrew Diakin https://launchpad.net/~adiakin
Arsen Kamensky https://launchpad.net/~stinky
Dennis P. Nikolaenko https://launchpad.net/~dpnikolaenko
Dennis Prochko https://launchpad.net/~dennis-farmeko
Dmitry Drozdovich https://launchpad.net/~demon-lord
Georgy Faradzhev https://launchpad.net/~georgy-faradzhev
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Ivan Kliouchenkov https://launchpad.net/~quick
Maxim Rogachev https://launchpad.net/~5070007
Mikhail Kashkin https://launchpad.net/~mkashkin
Nash https://launchpad.net/~pouchin-mail
Nicolae Istratii https://launchpad.net/~tallman9
Pavel Shylenok https://launchpad.net/~nacker
RBasil https://launchpad.net/~ratnerv
Roman Dronov https://launchpad.net/~rdronov
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Sergey M. Nenashev https://launchpad.net/~snenashev
Sergey Tuchkin https://launchpad.net/~amazon
Somebody32 https://launchpad.net/~som32
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vladimir Ovcharuk https://launchpad.net/~ovcharuk
Vyacheslav Rodionov https://launchpad.net/~bepcyc
boa https://launchpad.net/~b-o-a
qxov https://launchpad.net/~qxov
redirect2006 https://launchpad.net/~redirect2006
takedown https://launchpad.net/~takedownz
v0v04ka https://launchpad.net/~v0v04ka
vic-quakesrc https://launchpad.net/~vic-quakesrc
wiz https://launchpad.net/~wiz
xXLiAXx https://launchpad.net/~dark-light-of-dream
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Launchpad Contributions:
Alexander Ilyashov https://launchpad.net/~ilyashov
Alexander Telenga https://launchpad.net/~telenga
Alexey 'keir' Dunaev https://launchpad.net/~keir-ru
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Andrew Bachmaga https://launchpad.net/~lordakryl
Andrew Diakin https://launchpad.net/~adiakin
Andrew Krivosheev https://launchpad.net/~wehelpinrussianlaw
Arsen Kamensky https://launchpad.net/~stinky
Dennis P. Nikolaenko https://launchpad.net/~dpnikolaenko
Dennis Prochko https://launchpad.net/~dennis-farmeko
Dmitry Drozdovich https://launchpad.net/~demon-lord
Georgy Faradzhev https://launchpad.net/~georgy-faradzhev
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Leo https://launchpad.net/~llenchikk
Maxim Rogachev https://launchpad.net/~5070007
Mikhail Kashkin https://launchpad.net/~mkashkin
Nash https://launchpad.net/~pouchin-mail
Nicolae Istratii https://launchpad.net/~tallman9
Pavel Shylenok https://launchpad.net/~nacker
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
RBasil https://launchpad.net/~ratnerv
Roman Dronov https://launchpad.net/~rdronov
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Sergey Tuchkin https://launchpad.net/~amazon
Somebody32 https://launchpad.net/~som32
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vladimir Ovcharuk https://launchpad.net/~ovcharuk
Vyacheslav Rodionov https://launchpad.net/~bepcyc
Yadovit https://launchpad.net/~yadovit
aim https://launchpad.net/~andrey-mavlyanov
boa https://launchpad.net/~b-o-a
qxov https://launchpad.net/~qxov
redirect2006 https://launchpad.net/~redirect2006
takedown https://launchpad.net/~takedownz
v0v04ka https://launchpad.net/~v0v04ka
vic-quakesrc https://launchpad.net/~vic-quakesrc
wiz https://launchpad.net/~wiz
xXLiAXx https://launchpad.net/~dark-light-of-dream
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Артём Попов https://launchpad.net/~artfwo
Launchpad Contributions:
Alexander Ilyashov https://launchpad.net/~ilyashov
Alexander Telenga https://launchpad.net/~telenga
Alexey 'keir' Dunaev https://launchpad.net/~keir-ru
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Andrew Bachmaga https://launchpad.net/~lordakryl
Andrew Diakin https://launchpad.net/~adiakin
Andrew Krivosheev https://launchpad.net/~wehelpinrussianlaw
Arsen Kamensky https://launchpad.net/~stinky
Dennis P. Nikolaenko https://launchpad.net/~dpnikolaenko
Dennis Prochko https://launchpad.net/~wolfsoft
Dmitry Drozdovich https://launchpad.net/~demon-lord
Georgy Faradzhev https://launchpad.net/~georgy-faradzhev
Igor Proskurin https://launchpad.net/~iprosk
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Leo https://launchpad.net/~llenchikk
MMX-Dimitrov https://launchpad.net/~msincster
Maxim Rogachev https://launchpad.net/~5070007
Mikhail Kashkin https://launchpad.net/~mkashkin
Nash https://launchpad.net/~pouchin-mail
Nicolae Istratii https://launchpad.net/~tallman9
Pavel Shylenok https://launchpad.net/~nacker
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
RBasil https://launchpad.net/~ratnerv
Roman Dronov https://launchpad.net/~rdronov
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Sergey Rebko https://launchpad.net/~arch1s
Sergey Tuchkin https://launchpad.net/~amazon
Somebody32 https://launchpad.net/~som32
Vadim https://launchpad.net/~plusv
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vyacheslav Rodionov https://launchpad.net/~bepcyc
andrey i. mavlyanov https://launchpad.net/~andrey-mavlyanov
boa https://launchpad.net/~b-o-a
ekn https://launchpad.net/~eknutov
kolen https://launchpad.net/~incredible-angst
qxov https://launchpad.net/~qxov
redirect2006 https://launchpad.net/~redirect2006
roland https://launchpad.net/~alevkin
segooon https://launchpad.net/~segooon
takedown https://launchpad.net/~takedownz
v0v04ka https://launchpad.net/~v0v04ka
vic-quakesrc https://launchpad.net/~vic-quakesrc
wiz https://launchpad.net/~wiz
xXLiAXx https://launchpad.net/~dark-light-of-dream
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Артём Попов https://launchpad.net/~artfwo
Леонид Cеливанов https://launchpad.net/~silvanus
Launchpad Contributions:
Alexander Ilyashov https://launchpad.net/~ilyashov
Alexander Telenga https://launchpad.net/~telenga
Alexey 'keir' Dunaev https://launchpad.net/~keir-ru
Alexey Balmashnov https://launchpad.net/~a.balmashnov
Alyx Nikolaenko https://launchpad.net/~ceekay80
Andrew Bachmaga https://launchpad.net/~lordakryl
Andrew Diakin https://launchpad.net/~adiakin
Andrew Krivosheev https://launchpad.net/~wehelpinrussianlaw
Arsen Kamensky https://launchpad.net/~stinky
Dennis P. Nikolaenko https://launchpad.net/~dpnikolaenko
Dennis Prochko https://launchpad.net/~wolfsoft
Dmitry Drozdovich https://launchpad.net/~demon-lord
Georgy Faradzhev https://launchpad.net/~georgy-faradzhev
Igor Proskurin https://launchpad.net/~iprosk
Igor Zakharoff https://launchpad.net/~f2404
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor4u
Leo https://launchpad.net/~llenchikk
MMX-Dimitrov https://launchpad.net/~msincster
Maxim Rogachev https://launchpad.net/~5070007
Mikhail Kashkin https://launchpad.net/~mkashkin
Nash https://launchpad.net/~pouchin-mail
Nick Gorbunov https://launchpad.net/~intsurfer
Nicolae Istratii https://launchpad.net/~tallman9
Pavel Shylenok https://launchpad.net/~nacker
Petr E. Antonov https://launchpad.net/~antpeter
RBasil https://launchpad.net/~ratnerv
Roman Dronov https://launchpad.net/~rdronov
Sergey Kirienko https://launchpad.net/~skirienko
Sergey Rebko https://launchpad.net/~arch1s
Sergey Tuchkin https://launchpad.net/~amazon
Somebody32 https://launchpad.net/~som32
Vadim Glyshkov https://launchpad.net/~vadim-nsk
Vetal https://launchpad.net/~vetal1950
Victor Adrianovskiy https://launchpad.net/~avia
Viktor Kazakov https://launchpad.net/~kvs16
Vyacheslav Rodionov https://launchpad.net/~bepcyc
andrey i. mavlyanov https://launchpad.net/~andrey-mavlyanov
boa https://launchpad.net/~b-o-a
ekn https://launchpad.net/~eknutov
kolen https://launchpad.net/~incredible-angst
qxov https://launchpad.net/~qxov
redirect2006 https://launchpad.net/~redirect2006
roland https://launchpad.net/~alevkin
segooon https://launchpad.net/~segooon
takedown https://launchpad.net/~takedownz
v0v04ka https://launchpad.net/~v0v04ka
vic-quakesrc https://launchpad.net/~vic-quakesrc
wiz https://launchpad.net/~wiz
xXLiAXx https://launchpad.net/~dark-light-of-dream
Александр AldeX Крылов https://launchpad.net/~aldex
Артём Попов https://launchpad.net/~artfwo
Леонид Cеливанов https://launchpad.net/~silvanus
|
|
