Translations by Daniele de Virgilio
Daniele de Virgilio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 107. |
Please refer to the <ulink url="http://www.likewisesoftware.com/">Likewise</ulink> home page for further information.
|
|
| 2008-03-18 |
Per maggiori informazioni consultare l'home page di <ulink url="http://www.likewisesoftware.com/">Likewise</ulink>.
|
|
| 142. |
sudo ln -s /var/lib/mediawiki /var/www/mediawiki
|
|
| 2008-03-18 |
Copy text
sudo ln -s /var/lib/mediawiki /var/www/mediawiki
|
|
| 175. |
<Directory /var/www/mynewsite> ... </Directory>
|
|
| 2008-03-18 |
<Directory /var/www/ilmionuovosito> ... </Directory>
|
|
| 218. |
To install PHP5 you can enter the following command in the terminal prompt: <screen>
<command>sudo apt-get install php5 libapache2-mod-php5</command>
</screen>
|
|
| 2008-03-18 |
Per installare PHP5 puoi digitare il seguente comando nel terminale: <screen>
<command>sudo apt-get install php5 libapache2-mod-php5</command>
</screen>
|
|
| 234. |
sudo apt-get install squid
|
|
| 2008-03-18 |
sudo apt-get install squid
|
|
| 241. |
http_port 8888
|
|
| 2008-03-18 |
http_port 8888
|
|
| 275. |
libvirt
|
|
| 2008-03-19 |
libvirt
|
|
| 276. |
The <application>libvirt</application> library is used to interface with different virtualization technologies. Before getting started with <application>libvirt</application> it is best to make sure your hardware supports the necessary virtualization extensions for <application>KVM</application>. Enter the following from a terminal prompt:
|
|
| 2008-03-19 |
La libreria <application>libvirt</application> è utilizzata per interagire con differenti tecnologie di virtualizzazione. Prima di cominciare ad utilizzare <application>libvirt</application> è meglio essere sicuri che il tuo hardware supporti le estensioni di virtualizzazione necessarie per <application>KVM</application>. Immetti il seguente comando nel terminale:
|
|
| 277. |
egrep '(vmx|svm)' /proc/cpuinfo
|
|
| 2008-03-19 |
egrep '(vmx|svm)' /proc/cpuinfo
|
|
| 278. |
If nothing is printed, it means that your cpu does <emphasis>not</emphasis> support hardware virtualization.
|
|
| 2008-03-20 |
Se non viene stampato nulla, vuol dire che la tua cpu <emphasis>non</emphasis> supporta la virtualizzazione dell'hardware.
|
|
| 279. |
On most computer whose processor supports virtualization, it is necessary to activate an option in the bios to enable it. The method described above does not show the status of it's activation.
|
|
| 2008-03-20 |
Sulla maggior parte dei computer i cui processori supportano la virtualizzazione, per abilitarla è necessario attivare un'opzione nel bios. Il metodo descritto sopra non mostra lo stato della sua attivazione.
|
|
| 1489. |
Then we can create our user and exit the mysql monitor:
|
|
| 2008-03-16 |
Adesso possiamo creare il nostro utente e uscire dal monitor mysql:
|
|
| 1491. |
Installing our Application
|
|
| 2008-03-16 |
Installando la nostra Applicazione
|
|
| 1492. |
In this example our application is a very simple PHP page that lists the databases available in MySQL:
|
|
| 2008-03-16 |
In questo esempio la nostra applicazione è una pagina PHP veramente semplice che mostra i database presenti in MySQL:
|
|
| 1493. |
<?php
session_start();
?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="description" content="Database List">
<title>Database List>/title>
</head>
<body>
<h1>Database list</h1>
<ul>
<?php
error_reporting(E_ALL);
$link = mysql_connect('localhost', 'www-data', 'password');
$db_list = mysql_list_dbs($link);
$i = 0;
$cnt = mysql_num_rows($db_list);
while ($i < $cnt) {
echo "<li>" . mysql_db_name($db_list, $i) . "</li>\n";
$i++;
}
?>
</ul>
</body>
</html>
|
|
| 2008-03-16 |
&It;?php
session_start();
?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="description" content="Database List">
<title>Database List>/title>
</head>
<body>
<h1>Database list</h1>
<ul>
<?php
error_reporting(E_ALL);
$link = mysql_connect('localhost', 'www-data', 'password');
$db_list = mysql_list_dbs($link);
$i = 0;
$cnt = mysql_num_rows($db_list);
while ($i < $cnt) {
echo "<li>" . mysql_db_name($db_list, $i) . "</li>\n";
$i++;
}
?>
</ul>
</body>
</html>
|
|
| 1494. |
To install it:
|
|
| 2008-03-16 |
Per installarla:
|
|
| 1496. |
Open the file <filename>/opt/sample-app/index.php</filename> using sudo with your text editor of choice.
|
|
| 2008-03-16 |
Aprire il file <filename>/opt/sample-app/index.php</filename> usando sudo con un editor di testo a tua scelta.
|
|
| 1497. |
Paste the above page content in the text editor, save and exit.
|
|
| 2008-03-16 |
Incollare il contenuto della pagina superiore nell'editor di testo, salvare e chiudere.
|
|
| 1500. |
Open the file <filename>/etc/apache2/sites-enabled/000-default</filename> using sudo with your text editor of choice.
|
|
| 2008-03-16 |
Aprire il file <filename>/etc/apache2/sites-enabled/000-default</filename> usando sudo con un editor di testo a tua scelta.
|
|
| 1501. |
Change all instances of <filename>/var/www/</filename> to <filename>/opt/sample-app</filename>
|
|
| 2008-03-16 |
Sostiture tutte le istanze di <filename>/var/www/</filename> con quelle di <filename>/opt/sample-app</filename>
|
|
| 1504. |
You can now test your application by pointing your browser to the IP address of the virtual appliance.
|
|
| 2008-03-16 |
Ora puoi testare la tua applicazione digitando nel tuo browser l'indirizzo IP dell'applicazione virtuale.
|
|
| 1505. |
Configuring Automatic Updates
|
|
| 2008-03-16 |
Configurazione degli Aggiornamenti Automatici
|
|
