Translations by Gougnaf
Gougnaf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 1472. |
Another convenient tool that we want to have on our appliance is <application>OpenSSH</application>, as it will provide our admins to access to access the appliance remotely. However, pushing in the wild an appliance with a pre-installed OpenSSH server is a big security risk as all these server will share the same secret key, making it very easy for hackers to target our appliance with all the tools they need to crack it open in a breeze. As for the user password, we will instead rely on a script that will install OpenSSH the first time a user logs in so that the key generated will be different for each appliance.
|
|
| 2008-07-31 |
Un autre outil pratique que nous voulons avoir sur notre "appliance" est <application> OpenSSH </ application>, car il fournit à nos administrateurs l'accès à l'appareil à distance. Toutefois, en lançant à l'état sauvage un "appliance" avec un serveur OpenSSH pré-installé est un grand risque pour la sécurité car tous ces serveurs partageraient la même clé secrète, ce qui rendrait très facile pour les pirates le ciblage de notre appareil avec tous les outils dont ils ont besoin pour s'engouffrer dans une brèche. En ce qui concerne le mot de passe utilisateur, nous allons plutôt compter sur un script qui va installer OpenSSH la première fois qu'un utilisateur se connecte afin que la clé générée soit différente pour chaque appareil.
|
|
| 1687. |
For troubleshooting purposes, you can access CUPS server errors via the error log file at: <filename>/var/log/cups/error_log</filename>. If the error log does not show enough information to troubleshoot any problems you encounter, the verbosity of the CUPS log can be increased by changing the <emphasis role="bold">LogLevel</emphasis> directive in the configuration file (discussed below) to "debug" or even "debug2", which logs everything, from the default of "info". If you make this change, remember to change it back once you've solved your problem, to prevent the log file from becoming overly large.
|
|
| 2008-07-31 |
A des fins de dépannage, vous pouvez accéder à des erreurs du serveur CUPS via le fichier du journal d'erreurs à l'adresse suivante: <filename> / var / log / cups / error_log </ filename>. Si le journal d'erreurs ne montre pas suffisamment d'informations pour dépanner tous les problèmes que vous rencontrez, la description du journal CUPS peut être augmentée en changeant le paramètre <emphasis role="bold"> LogLevel </ emphasis> dans le fichier de configuration (voir ci-dessous) sur "debug" ou même "debug2", qui enregistre tout, de la valeur par défaut de "info". Si vous faites cette modification, n'oubliez pas de modifier de nouveau une fois que vous aurez réglé votre problème, afin d'éviter que le fichier journal ne devienne trop important.
|
|
| 1721. |
It is possible to configure the same server to be a caching name server, primary master, and secondary master. A server and be the Start of Authority (SOA) for one zone, while providing secondary service for another zone. All the while providing caching services for hosts on the local LAN.
|
|
| 2008-07-31 |
Il est possible de configurer le même serveur comme serveur de noms cache, maître principal, maître secondaire. Un serveur et le début de l'autorité (SOA : Start of Authority ) pour une zone, tout en fournissant un service secondaire pour une autre zone. Tout en fournissant des services de mise en mémoire cache pour les hôtes sur le réseau local LAN.
|
|
