Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2231 of 82 results
22.
PyGTK Tutorial is a tutorial on developing with the graphical toolkit often used for developing Ubuntu applications. It assumes that you have knowledge of Python but not necessarily GTK.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:32(para)
23.
Install the <application>python-gtk2-tutorial</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>). You will need to use <application>Synaptic Package Manager</application> to install this package.
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:36(para)
24.
To access the documentation, visit <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk-tutorial</ulink>.
Для доступу до документації, відвідайте <ulink url="file:///usr/share/doc/python-gtk2-tutorial/html/index.html">python-gtk-tutorial</ulink>.
Translated and reviewed by Eugene Babiy
Located in programming/C/programming.xml:44(para)
25.
Devhelp
Devhelp
Translated and reviewed by CrabMan
Located in programming/C/programming.xml:50(title)
26.
<application>Devhelp</application> is an application to read and search all of the documentation that you install.
<application>Devhelp</application> - програма для читання та пошуку у всій інстальованій документації.
Translated and reviewed by brabadu
Located in programming/C/programming.xml:51(para)
27.
Install the <application>devhelp</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:51(para)
28.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Programming</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>.
Виберіть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guisubmenu>Програмування</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Eugene Babiy
Located in programming/C/programming.xml:58(para)
29.
C and C++
С та С++
Translated and reviewed by Eugene Babiy
Located in programming/C/programming.xml:65(title)
30.
Compiling C and C++ programs requires some packages that are not installed by default.
Компіляція програм на мові С та С++ потребує деяких пакетів, що не встановлені за замовчуванням.
Translated and reviewed by Eugene Babiy
Located in programming/C/programming.xml:66(para)
31.
Install the <application>build-essential</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
(no translation yet)
Located in programming/C/programming.xml:65(para)
2231 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CrabMan, Eugene Babiy, brabadu, mikhalek, Богдан Вовк.