|
|
61.
|
|
|
Your scanner is not supported in Ubuntu. The most common type of scanner not supported is old parallel port or Lexmark All-in-One printer/scanner/faxes.
|
|
|
|
|
Scannerul dumneavoastră nu este recunoscut de Ubuntu. Exemple comune de scannere nesuportate sunt cele mai vechi pe port paralel sau cele Lexmark All-in-One (imprimanta/scanner/fax).
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:111(para)
|
|
|
62.
|
|
|
The driver for your scanner is not being autoloaded.
|
|
|
|
|
Driverul pentru scannerul dumneavoastră nu a fost încărcat în mod automat.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:112(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Manually installing a scanner
|
|
|
|
|
Instalarea manuală a unui scanner
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:357(title)
|
|
|
64.
|
|
|
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
|
|
|
|
|
Există scannere care au drivere încă incomplete furnizate de proiectul SANE. Uneori acestea pot fi utilizate, însă nu toate funcţiile lor sunt implementate corect.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:358(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Make sure the Universe repository is enabled. The easiest way to do this is probably through <application>Synaptic</application>.
|
|
|
|
|
Asiguraţi-vă că secţiunea Universe a arhivei de pachete este activată. Acest lucru se poate verifica uşor din aplicaţia <application>Synaptic</application>.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:119(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Get the drivers by searching <application>Synaptic</application> for libsane-extras or at a terminal type:
|
|
|
|
|
Instalaţi driverele, din aplicaţia <application>Synaptic</application> căutaţi pachetul libsane-extras sau, din Terminal, introduceţi comanda:
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:120(para)
|
|
|
67.
|
|
|
sudo apt-get install libsane-extras
|
|
|
|
|
sudo apt-get install libsane-extras
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:123(command)
|
|
|
68.
|
|
|
Edit the /etc/sane.d/dll.conf and enable the right driver for your scanner. Look for the lines that say:
|
|
|
|
|
Editaţi fisierul /etc/sane.d/dll.conf si activaţi driverul corespunzător scannerului dumneavoastră. Căutaţi liniile de forma:
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:126(para)
|
|
|
69.
|
|
|
# The following backends are not part of the SANE distribution 
# but are provided by the libsane-extras Debian package |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# The following backends are not part of the SANE distribution
# but are provided by the libsane-extras Debian package |
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:129(computeroutput)
|
|
|
70.
|
|
|
Below it are several commented out lines. Uncomment (delete the #) the right one for your scanner.
|
|
|
|
|
Mai jos veţi găsi câteva linii comentate (încep cu un caracter #). Eliminaţi caracterul # de la începutul liniei cu driverul corect.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:133(para)
|
