|
|
83.
|
|
|
Open an OpenOffice application and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Options...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Åpne en OpenOffice applikasjoner og trykk på <menuchoice><guimenuitem>Verktøy</guimenuitem><guimenuitem>Alternativer...</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:239(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Expand the <guilabel>Load/Save</guilabel> option in the column on the left and then select <guilabel>General</guilabel>.
|
|
|
|
|
Utvid <guilabel>Last/Lagre</guilabel> i kolonnen til venstre og velg så <guilabel>Generelt</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:242(para)
|
|
|
85.
|
|
|
Under <guilabel>Default file format</guilabel>, select a type of document from <guilabel>Document type</guilabel> and select a Microsoft format from the <guilabel>Always save as</guilabel> option.
|
|
|
|
|
Under <guilabel>Standard filformat</guilabel> velger du typen dokument fra <guilabel>Dokumenttype</guilabel> og velger et Microsoft-format fra <guilabel>Alltid lagre som</guilabel>-alternativet.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:245(para)
|
|
|
86.
|
|
|
Repeat this for different types of office document, such as spreadsheets and presentations, and then press <guibutton>OK</guibutton>. All new documents which you create from now on should be saved in one of the formats you chose.
|
|
|
|
|
Gjenta dette for ulike typer kontor-dokumenter, som eksempelvis spreadsheets (regneark) og presentations (presentasjon). Trykk deretter <guibutton>OK</guibutton>. Alle nye dokumenter du lager fra nå bør lagres i et av de formatene du velger.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:248(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Finding clipart to use in documents
|
|
|
|
|
Finner clipart til å bruke i dokumenter
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:320(title)
|
|
|
88.
|
|
|
Clipart is a picture or drawing used to illustrate a document. Follow the instructions below to install and use a selection of clipart in <application>OpenOffice.org</application>:
|
|
|
|
|
Clipart er et bilde eller en tegning du bruker får å illustrere et dokument. Følg instruksjonene under for å installere og bruke et utvalg av clipart i <application>OpenOffice.org</application>:
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:321(para)
|
|
|
89.
|
|
|
Install the <application>openclipart-openoffice.org</application> package using the <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic Package Manager</ulink>. The package is very large, so it could take a long time to download and install it.
|
|
|
|
|
Installér <application>openclipart-openoffice.org</application> -pakken ved å bruke <ulink type="help" url="ghelp:add-applications#synaptic">Synaptic Programpakkebehandler</ulink>. Denne pakken er svært stor, så det kan ta lang tid å laste ned og installere den.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
|
90.
|
|
|
Open an <application>OpenOffice.org</application> application and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Gallery</guimenuitem></menuchoice>. A list of available clipart should appear.
|
|
|
|
|
Åpne et <application>OpenOffice.org</application>-program og trykk <menuchoice><guimenuitem>Verktøy</guimenuitem><guimenuitem>Galleri</guimenuitem></menuchoice>. En liste over tilgjengelige utklippsbilder skal da vises.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:327(para)
|
|
|
91.
|
|
|
Browse the clipart until you find an item that you would like to use. To insert the item, either drag it into the document or right-click the item and press <menuchoice><guimenuitem>Insert</guimenuitem><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Se gjennom utklippsbildene til du finner et element som du ønsker å bruke. For å sette dette inn drar du det enten inn i dokumentet, eller høyreklikker på elementet og velger <menuchoice><guimenuitem>Sett inn</guimenuitem><guimenuitem>Kopi</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:330(para)
|
|
|
92.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
6675636b796f75
|
| In upstream: |
|
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006 
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit
Launchpad Contributions:
Eirik Haatveit https://launchpad.net/~haatveit |
|
|
Suggested by
6675636b796f75
|
| Shared: |
|
Anders Martinsen <>, Tor Harald Thorland <linux@strigen.com>, 2006
Launchpad Contributions:
Kjetil Birkeland Moe https://launchpad.net/~kjetilbmoe |
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Located in
office/C/office.xml:0(None)
|
