|
|
42.
|
|
|
Frequently-Asked Questions
|
|
|
|
|
Frequently-Asked Questions (Ofte-stilte-spørsmål)
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:126(ulink)
|
|
|
43.
|
|
|
A collection of the most frequently asked questions about using OpenOffice.org.
|
|
|
|
|
En samling av de mest Ofte-stilte-spørsmål (FAQ) om hvordan man bruker OpenOffice.org.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:127(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Desktop publishing and drawing applications
|
|
|
|
|
Skrivebordspublisering og tegnings-applikasjoner
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:133(title)
|
|
|
45.
|
|
|
<emphasis>Desktop publishing</emphasis> (DTP) applications allow you to produce publications such as newsletters and leaflets.
|
|
|
|
|
<emphasis>Desktop publishing</emphasis> (DTP) applikasjoner lar deg produsere publikasjoner slik som nyhetsbrev og brosjyrer.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:134(para)
|
|
|
46.
|
|
|
<emphasis role="strong"><application>Scribus</application></emphasis> is a professional desktop publishing program.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong"><application>Scribus</application></emphasis> er et profesjonellt skrivebordspubliserings program.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:137(para)
|
|
|
47.
|
|
|
For more information, see the <ulink url="http://www.scribus.net/">Scribus website</ulink>.
|
|
|
|
|
For mer informasjon, se <ulink url="http://www.scribus.net/">Scribus nettside</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:139(para)
|
|
|
48.
|
|
|
To start <application>Scribus</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
For å starte <application>Scribus</application>, velg <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Kontor</guimenuitem><guimenuitem>Scribus</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Joachim Hansen
|
|
Reviewed by
Ove Magnus Halkjær
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:140(para)
|
|
|
49.
|
|
|
<emphasis role="strong"><application>OpenOffice.org Draw</application></emphasis> lets you produce everything from simple diagrams to 3D illustrations.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong"><application>OpenOffice.org Draw</application></emphasis> lar deg produsere alt fra enkle diagrammer til 3D illustrasjoner.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:145(para)
|
|
|
50.
|
|
|
<application>Draw</application> is installed by default, and is part of the <application>OpenOffice.org</application> office suite.
|
|
|
|
|
<application>Tegne</application> er standard installasjon og er en del av <application>OpenOffice.org</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:147(para)
|
|
|
51.
|
|
|
To start <application>Draw</application>, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
For å starte <application>Draw</application>, trykk <menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Grafikk</guimenuitem><guimenuitem>OpenOffice.org Draw</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:148(para)
|
