Translations by Hiroshi Tagawa
Hiroshi Tagawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
173. |
PhotoPrint allows you to fine-tune your printing settings.
|
|
2010-08-21 |
PhotoPrint を使えば印刷設定をより細かく調整できます。
|
|
174. |
Under <guilabel>Page Size</guilabel>, change the page size to the size of paper that you want to print onto.
|
|
2010-08-21 |
<guilabel>Page Size</guilabel> (用紙サイズ) では、ページの大きさをあなたが使用する用紙サイズに変更します。
|
|
175. |
Under <guilabel>Layout</guilabel>, change the number of columns and rows to reflect the number of photos that you want to put onto a page
|
|
2010-08-21 |
<guilabel>Layout</guilabel> (レイアウト) では、1ページに配置する画像の枚数を rows (行) と columns (列) の数で指定します。
|