Translations by Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi)
Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 130. |
If your camera does not appear as an import source, press <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice> and check if your camera is visible there as a removable storage device. If it is, you can then copy the photos manually using the <application>File Browser</application>.
|
|
| 2009-05-16 |
Αν η κάμερά σας δεν εμφανίζεται ώς πηγή εισαγωγής, πατήστε <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Υπολογιστής</guimenuitem></menuchoice> και δείτε αν η κάμερα εμφανίζεται εκεί σαν removable storage device. Αν εμφανίζεται, τότε μπορείτε να αντιγράψετε τις φωτογραφίες χειροκίνητα χρησιμοποιώντας τον <application>File Browser</application>.
|
|
| 134. |
For help with <application>F-Spot Photo Manager</application>, see the <ulink type="help" url="ghelp:f-spot">F-Spot User Guide</ulink>.
|
|
| 2009-05-16 |
Για βοήθεια με το <application>F-Spot Photo Manager</application>, δείτε το see the <ulink type="help" url="ghelp:f-spot">F-Spot User Guide</ulink>.
|
|
| 142. |
Select the <guilabel>F-Spot photos</guilabel> screensaver theme
|
|
| 2009-05-16 |
Επιλέξτε το <guilabel>F-Spot photos</guilabel> θέμα προστασίας οθόνης
|
|
| 144. |
If you would like to change which tag is used for the slideshow:
|
|
| 2009-05-16 |
Αν θέλετε να αλλάξετε το tag που χρησιμοποιείται για το slideshow:
|
|
| 147. |
Under <guilabel>Screensaver</guilabel>, select the desired tag
|
|
| 2009-05-16 |
Στο <guilabel>Screensaver</guilabel>, επιλέξτε το επιθυμητό tag
|
|
| 151. |
Double-click the photo you want to print to open it in the <application>Image Viewer</application>
|
|
| 2009-05-16 |
Κάντε διπλό κλίκ στην φωτογραφία αν θέλετε να την εκτυπώσετε να την ανοίξετε με το <application>Image Viewer</application>
|
|
| 156. |
Press <guibutton>Apply</guibutton>
|
|
| 2009-05-16 |
Πιέστε <guibutton>Εφαρμογή</guibutton>
|
|
| 171. |
Advanced Photo Printing
|
|
| 2009-05-16 |
Εκτύπωση Φωτογραφίας για προχωρημένους
|
|
