|
|
71.
|
|
|
Some general advice on how to keep good back-ups is given below:
|
|
|
|
|
Некои општи совети околу тоа како да одржувате добри резервни копии се дадени подолу:
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:229(para)
|
|
|
72.
|
|
|
Back-up on a regular basis
|
|
|
|
|
Редовно правете резервни копии
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:231(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Always test your back-ups after you make them, to ensure that they have been made correctly
|
|
|
|
|
Секогаш тестирајте ги вашите резервни копии откако ќе ги направите, за да се осигурате дека се коректно направени
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:232(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Label your back-ups clearly, and keep them in a safe place
|
|
|
|
|
Означете ги јасно резервните копии и чувајте ги на безбедно место
|
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:233(para)
|
|
|
75.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Андон Сикавица
|
| In upstream: |
|
Launchpad Contributions: 
Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski
Андон Сикавица https://launchpad.net/~andon-sikavica
Launchpad Contributions:
Андон Сикавица https://launchpad.net/~andon-sikavica
Launchpad Contributions:
Андон Сикавица https://launchpad.net/~andon-sikavica |
|
|
Suggested by
Андон Сикавица
|
| Shared: |
|
Launchpad Contributions:
Андон Сикавица https://launchpad.net/~andon-sikavica |
|
|
Suggested by
Андон Сикавица
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:0(None)
|
