Translations by Leo Iannacone

Leo Iannacone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
26.
If your device is not displayed then there may be a hardware problem. Ensure if it is PCMCIA or PCI that it is inserted correctly.
2008-02-19
Se il dispositivo non è visualizzato, allora potrebbe essere un problema hardware. Assicurarsi che, nel caso la periferica sia PCMCIA o PCI, sia inserita correttamente.
41.
From the <application>Terminal</application> enter the command: <code>sudo dhclient if_name</code> where if_name is the connection listed earlier.
2008-02-19
Digitare nel <application>Terminale</application> il comando: <code>sudo dhclient if_name</code> dove «if_name» è la connessione elencata precedentemente.
136.
You can also use <application>Mozilla Thunderbird</application> for email. To install it, install the <application>thunderbird</application> package (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
2008-02-19
Per la gestione delle email è anche disponibile <application>Mozilla Thunderbird</application>. Per installarlo è sufficiente installare il pacchetto <application>thunderbird</application> (consultare <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Aggiungere applicazioni</ulink>).
137.
To start <application>Thunderbird</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Mozilla Thunderbird Mail/News</guimenuitem></menuchoice>.
2008-02-19
Per avviare <application>Thunderbird</application> , scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Mozilla Thunderbird Mail/News</guimenuitem></menuchoice>.
2008-02-19
Per avviare <application>Thunderbird</application> , scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Mozilla Thunderbird Mail/News</guimenuitem></menuchoice>.
2008-02-19
Per avviare <application>Thunderbird</application> , scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Mozilla Thunderbird Mail/News</guimenuitem></menuchoice>.
141.
In the <guilabel>Command</guilabel> text box, type <userinput><command>thunderbird %s</command></userinput>, then close the dialog.
2008-02-19
Nella casella di testo <guilabel>Comando</guilabel>, digitare <userinput><command>thunderbird %s</command></userinput> e chiudere il dialogo.