Translations by Mathieu Goeminne

Mathieu Goeminne has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
279.
Check the DNS
2007-09-29
Vérifiez le DNS
282.
If the address is found then try the next stage.
2007-09-29
Si l'adresse est trouvée alors essayez l'étape suivante.
284.
Modems
2007-09-29
Modems
285.
Identifying your modem
2007-09-29
Identification de votre modem
299.
Select the <guilabel>Connections</guilabel> tab.
2007-09-29
Sélectionnez l'onglet <guilabel>Connexions</guilabel>.
303.
Select the <guilabel>DNS</guilabel> tab.
2007-09-29
Sélectionnez l'onglet <guilabel>DNS</guilabel>.
305.
Click <guilabel>Close</guilabel>.
2007-09-29
Cliquez sur <guilabel>Fermer</guilabel>.
312.
In <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>
2007-09-29
Dans <menuchoice><guimenu>Système</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Réseau</guimenuitem></menuchoice>
315.
Wireless, see <xref linkend="wireless-connecting"/>
2007-09-29
Sans fil, voyez <xref linkend="wireless-connecting"/>
317.
ADSL PPPoE, see <xref linkend="modems-adsl-pppoe"/>
2007-09-29
PPoE ADSL, voyez <xref linkend="modems-adsl-pppoe"/>
329.
Connect to a network
2007-09-29
Se connecter à un réseau