Translations by leifdk
leifdk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
|
|
| 2008-05-25 |
opkobling til og gennemse internettet og komonikere kommunikation på internettet ved brug af electronisk post og beskeder
|
|
| 5. |
Wireless Networking
|
|
| 2008-05-25 |
trådløst netværk
|
|
| 7. |
If there is no <guilabel>Wireless Connection</guilabel> shown see Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
| 2008-05-25 |
hvis der ikke er <guilabel>trådløste forbindelse</guilabel>vist see under problem løsning(<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
| 8. |
Connecting using Network Manager
|
|
| 2008-05-25 |
forbindelse ved hjælp af netværks styring
|
|
| 9. |
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) supports Roaming mode. This allows you to connect to any available wireless network in range.
|
|
| 2008-05-25 |
<application>netværks håndtere</application (<menuchoise><guimenu>system</guimenu>
<guimenuitem>administration</guimenuitem><guimenuitem>netværk</guimenuitem></menuchoise>)understøttelse af omflakkende metode
|
|
| 10. |
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
|
|
| 2008-05-25 |
i <guilabel> opgaver</guilabel> klik på <application>netværks styre</application> ikon
|
|
| 16. |
From the <guilabel>Network Name</guilabel> drop down box choose your router. If it is not shown your router may not broadcast its ID. In this case manually enter the ESSID.
|
|
| 2008-05-25 |
fra<guilabel>netværks navn</guilabel>fra valgmuligheds boksen vælg din router. hvis den ikke er vist er det måske fordi den router ikke udsender sin ip
|
|
| 18. |
If your ISP gave you a static IP address then select <guilabel>Static IP Address</guilabel> from the <guilabel>Configuration</guilabel> box.
|
|
| 2008-05-25 |
hvis din internet service udgiver gav dig en statisk ip adresse så select<guilabel>statisk ip adresse</guilabel>fra <guilabel>konfiguration</guilabel>boks
|
|
| 19. |
If your router assigns IP addresses then leave the <guilabel>Configuration</guilabel> as <guilabel>Automatic Configuration (DHCP)</guilabel>.
|
|
| 2008-05-25 |
hvis din router tilknytter ip adresse så forlad<guilabel>konfiguration</guilabel>som<guilabel>automatisk konfiguration(DHCP)</guilabel>
|
|
