|
9.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
Aveți libertatea de a modifica, extinde și îmbunătăţi codul sursă al documentației Ubuntu respectând termenii acestei licențe. Orice lucrare derivată din acestă documentație trebuie să se supună termenilor acestei licențe.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:6(para)
|
|
10.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Această documentație este difuzată în speranța că va fi utilă, dar FĂRĂ NICI O GARANŢIE; nici chiar garanția implicită de COMERCIALIZARE sau ADAPTARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, CONFORM DESCRIERII DIN DECLARAȚIA DE NEASUMARE A RESPONSABILITĂȚII.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:8(para)
|
|
11.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
O copie a licenței se află aici: <ulink url=\"/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml\">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
12.
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
|
|
2004, 2005, 2006
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
13.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Proiectul de documentaţie Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:15(ulink)
|
|
14.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
Canonical Ltd. și membrii ai <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:15(holder)
|
|
15.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Proiectul de Documentație Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
|
|
16.
|
|
|
Your computer consists of a number of connected devices, which are collectively known as computer <emphasis>hardware</emphasis>.
|
|
|
|
Un calculator este compus dintr-o serie de dispozitive electronice interconectate. Aceste dispozitive sunt denumite generic <emphasis>hardware</emphasis>.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:22(para)
|
|
17.
|
|
|
Ubuntu normally configures your hardware automatically, but there may be occasions when you need to make changes to hardware settings yourself. This section provides information on tools which can be used to configure your hardware.
|
|
|
|
Deşi, în mod normal, dispozitivele fizice sunt configurate automat, uneori poate fi nevoie de intervenţia dumneavoastră pentru configurarea coectă a acestora. Această secţiune vă furnizează informaţii despre programele utilitare cu ajutorul cărora se poate realiza configurarea dispozitivelor hardware.
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:23(para)
|
|
18.
|
|
|
Restricted drivers
|
|
|
|
Drivere cu restricţii
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|