Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “hardware”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
100 of 165 results First • • • Last
100.
When you copy files to a storage device, they are not always written to the device immediately. Instead, they are often stored in a queue so that they can all be transferred across to the device at the same time (for reasons of efficiency). If you disconnect the device before all of the files have been transferred, then you could lose the files. To prevent this, you must always <emphasis>unmount</emphasis> a storage device before disconnecting it.
Quando você copia arquivos em um dispositivo de armazenamento, eles nem sempre são gravados no dispositivo imediatamente. Ao invés disso, eles normalmente são armazenados em uma fila para que eles possam ser transferidos para o dispositivo ao mesmo tempo (por motivos de eficiência). Se você desconectar o dispositivo antes que todos os arquivos tenham sido transferidos, você pode perder os arquivos. Para evitar isso, você deve sempre <emphasis>desmontar</emphasis> um dispositivo de armazenamento antes de desconectá-lo.
Translated and reviewed by Rafael Sachetto
Located in hardware/C/hardware.xml:467(para)
100 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.