Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “hardware”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
161 → 165 of 165 results First • • Next • Last
161.
Use the Character Palette to insert letters and symbols which are not on your keyboard.
Use a paleta de caracteres para inserir letras e símbolos que não estão no teclado.
Translated by Henrique Carvalho Alves
Reviewed by Alex Rocha
Located in hardware/C/hardware.xml:716(para)
162.
Touchpads and graphics tablets
Touchpads e mesas digitalizadoras
Translated and reviewed by André Gondim
Located in hardware/C/hardware.xml:722(title)
163.
You can use a touchpad or graphics tablet to move a mouse pointer.
Você pode usar um touchpad ou uma mesa digitalizadora para mover o cursor do mouse.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in hardware/C/hardware.xml:723(para)
164.
Information on changing the settings of a laptop touchpad.
Informação sobre mudanças nas configurações do touchpad em um laptop.
Translated by Henrique Carvalho Alves
Reviewed by André Gondim
Located in hardware/C/hardware.xml:727(para)
165.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto

Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto

Launchpad Contributions:
Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha
Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Carlos Adriano Portes https://launchpad.net/~xcap2000
Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia
Flavio Carreira https://launchpad.net/~carreirabr
Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba
Gabriel de Araújo https://launchpad.net/~gabrieldearaujo
Gustavo Henrique Klug https://launchpad.net/~kuca
Henrique Carvalho Alves (freakcode) https://launchpad.net/~hcarvalhoalves-deactivatedaccount
Jakson Rochelly https://launchpad.net/~jrochelly
Joacelio https://launchpad.net/~joacelio-lucena
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Luiz Marcelo Serique https://launchpad.net/~luiz-marcelo-serique
Marcelo Subtil Marcal https://launchpad.net/~msmarcal
Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto
Roner Marcelo Rover Oliveira https://launchpad.net/~ronermarcelo
Suggested by André Gondim
Shared:
Launchpad Contributions:
André Gondim https://launchpad.net/~andregondim
Sebastião Luiz Guerra https://launchpad.net/~sebastiao-luiz-guerra
Suggested by Sebastião Luiz Guerra
Located in hardware/C/hardware.xml:0(None)
161 → 165 of 165 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Andre Noel, André Gondim, Carlos Adriano Portes, Edmilson Maia, Flavio Carreira, Fábio Nogueira, Gabriel de Araújo, Gustavo Henrique Klug, Henrique Carvalho Alves, Henrique P. Machado, Joacelio, Luiz Marcelo Serique, Marcelo Subtil Marcal, Rafael Sachetto, Removed by request, Roner Marcelo Rover Oliveira, Sebastião Luiz Guerra.