|
|
101.
|
|
|
Strategy games require you to use careful tactics to plan the next move; simulation games let you explore and manage realistic models of such things as cities and vehicles. Strategy and simulation games can be quite addictive and many people happily spend hours playing their game of choice! A small selection of strategy and simulation games available with Ubuntu is given below.
|
|
|
|
|
Jocurile de strategie implică utilizarea de tactici pentru a plănui mişcarea următoare; jocurile de simulare permit explorarea şi organizarea unor modele realiste de oraşe sau vehicule. Unii oameni pot deveni dependenţi şi petrec ore întregi in faţa jocurilor de strategie şi de simulare. Mai jos puteţi vedea o selecţie de jocuri de acest tip disponibile în Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:537(para)
|
|
|
102.
|
|
|
<application>KBattleship</application> is an implementation of the popular game where your goal is to sink your opponent's ships by guessing where they are on a grid. Play against the computer or against others over the Internet. "<emphasis>You sunk my battleship!</emphasis>"
|
|
|
|
|
<application>KBattleship</application> reprezintă o implementare a cunoscutului joc, în care obiectivul este să scufundaţi vapoarele oponentului, ghicind unde se găsesc pe o tablă. Puteţi juca împotriva calculatorului sau împotriva altei persoane prin intermediul Internetului. "<emphasis>Mi-ai scufundat vapoarele!</emphasis>"
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:541(para)
|
|
|
103.
|
|
|
<application>KJumpingcube</application> is a tactical one or two-player game in which the playing field consists of squares that contains points which can be increased. The object is to gain as many fields as possible, finally winning the board over.
|
|
|
|
|
<application>KJumpingcube</application> este un joc tactic, care se poate juca în unul sau mai mulţi jucători. Tabla de joc este alcătuită din pătrate care conţin puncte ce pot fi mărite. Obiectivul este să câştigaţi cât mai multe câmpuri iar în final întreaga tablă.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:550(para)
|
|
|
104.
|
|
|
<application>Klickety</application> is an adaption of the <emphasis>Clickomania</emphasis> game, which has rules that are similar to those of the <application>Same Game</application>. The goal is to clear the board by clicking on groups to destroy them.
|
|
|
|
|
<application>Klickety</application> este o adaptare a jocului <emphasis>Clickomania</emphasis>, acesta din urmă avâd reguli asemănătoare cu cele ale jocului <application>Same Game</application>. Scopul este să curăţaţi tabla dând clicuri pe grupuri şi distrugându-le.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:559(para)
|
|
|
105.
|
|
|
<application>KMines</application> is a clone of the classical <emphasis>Minesweeper</emphasis> game, where you have to find hidden mines by logical deduction.
|
|
|
|
|
<application>KMines</application> este o clonă a clasicului joc <emphasis>Minesweeper</emphasis> unde trebuie să găsiţi minele ascunse folosindu-vă logica.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:568(para)
|
|
|
106.
|
|
|
<application>Kolor Lines</application>, or <application>KLines</application>, is the KDE version of the Russian game <emphasis>Lines</emphasis>, where you have to align five game pieces of the same color in one line to remove them from the gameboard.
|
|
|
|
|
<application>Kolor Lines</application>, sau <application>KLines</application>, este versiunea KDE a jocului rusesc <emphasis>Lines</emphasis>, unde trebuie să aliniaţi 5 piese de aceaşi culoare pentru a le scoate de pe tablă.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:576(para)
|
|
|
107.
|
|
|
<application>Konquest</application>, the KDE version of <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, is a multiplayer strategy game with the goal of expanding your interstellar empire across the galaxy and of course to crush your rivals.
|
|
|
|
|
<application>Konquest</application>, versiunea KDE a jocului <emphasis>Gnu-Lactic Konquest</emphasis>, este un joc de strategie, pentru mai mulţi jucători. Scopul este să vă măriţi imperiul în galaxie şi, bineînţeles să vă învingeţi oponenţii.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:585(para)
|
|
|
108.
|
|
|
<application>KSokoban</application> is a logic game where you are a warehouse keeper trying to push crates to their proper locations in a warehouse.
|
|
|
|
|
<application>KSokoban</application> este un joc de logică în care dumneavoastră sunteţi proprietarul unui depozit, scopul fiind să împingeţi containerele către locul lor.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:594(para)
|
|
|
109.
|
|
|
<application>KSame</application>, inspired by <emphasis>Same Game</emphasis>, is a simple game played for a high score. The object is to remove as many of the same pieces that are touching for the most points. Speed, the amount of pieces removed at once and the movement of the mouse over possible pieces are taken into account for the final score.
|
|
|
|
|
<application>KSame</application>, inspirat din jocul <emphasis>Same Game</emphasis>, este un joc simplu, are cărui obiectiv este un scor cât mai mare. Scopul este să inlăturaţi cât mai multe piese de aceeaşi culoarea care se ating. Viteza, cantitatea de piese îndepărtate deodată şi mişcarea mouse-ului peste posibilele piese sunt luate în considerarea pentru scorul final.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:602(para)
|
|
|
110.
|
|
|
Windows Games
|
|
|
|
|
Jocuri Windows
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:614(title)
|
