Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 117 results
11.
2004, 2005, 2006
2004, 2005, 2006
Translated and reviewed by Andras Timar
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu dokumentációs projekt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in games/C/games.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. és az <placeholder-1/> tagjai
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in games/C/games.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Az Ubuntu dokumentációs projekt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in games/C/games.xml:18(publishername)
15.
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
Az Ubuntu játékai az <menuchoice><guimenu>Alkalmazások</guimenu><guimenuitem>Játékok</guimenuitem></menuchoice> menü alatt találhatók.
Translated and reviewed by Andras Timar
Located in games/C/games.xml:18(para)
16.
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
Az Ubuntu alaprendszerben 16 játék van, például az <application>AisleRiot pasziánsz</application>, a <application>Gnometris</application> és az <application>Aknakereső</application>. Rengeteg játék telepíthető még ezeken kívül. Ebben a szakaszban röviden ismertetünk néhány telepíthető, illetve a rendszer részét képező játékot.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in games/C/games.xml:19(para)
17.
Popular Games
Népszerű játékok
Translated and reviewed by Andras Timar
Located in games/C/games.xml:22(title)
18.
A list of some of the most popular games available with Ubuntu is given below.
Az alábbiakban felsorolunk néhány, Ubuntu rendszeren elérhető, népszerű játékot.
Translated and reviewed by Andras Timar
19.
Neverball
Neverball
Translated and reviewed by Andras Timar
Located in games/C/games.xml:26(title)
20.
<application>Neverball</application>, part puzzle and part action game, is a test of skill. The object of the game is to roll the ball through an obstacle course before time runs out by tilting the floor.
A <application>Neverball</application> egy fejtörő és egy akciójáték keveréke, ügyességi teszt. A játék célja a labda átgurítása az akadálypályán az idő lejárta előtt, a padló megbillentésével.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in games/C/games.xml:27(para)
1120 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Timar, Dora Kovats, Enahma, Gabor Kelemen, Gabor SUVEG, Karoly Gossler, Pelládi Gábor, Szilveszter Farkas, dongatto.